ЗНАЧНО ЗМЕНШУЮТЬ - переклад на Англійською

• significantly reduce
• greatly reduce
• significantly diminish
• significantly reduces
• significantly reduced

Приклади вживання Значно зменшують Українська мовою та їх переклад на Англійською

які поряд із позитивним соціально-економічним ефектом поліпшують стан довкілля або значно зменшують негативний вплив на нього.
together with a positive effect, improve the state of the environment or significantly reduce the negative impact on it.

які завдяки підтримці необхідної температури та вологості значно зменшують процеси злежування цукру
by maintaining the required temperature and humidity, significantly reduce the sugar caking

існують ефективні профілактичні заходи, що значно зменшують ризик появи доброякісних жирових пухлин в будь-яких частинах тіла.
there are effective preventive measures that significantly reduce the risk of the appearance of benign fatty tumors in any parts of the body.

якісні дороги значно зменшують ризик дорожньо-транспортних пригод.
as quality roads significantly reduce the risk of accidents.

існуючі вакцини від простого грипу, якщо не запобігають вірогідності захворювання заморською хворобою, то значно зменшують ризик отримати тяжкі наслідки від захворювання.
existing vaccines from a simple flu, if not prevent the risk of disease disease overseas, it significantly reduces the risk of getting serious consequences of the disease.

В одному з досліджень повідомлялося, що добавки цинку в дозі 142 мг/добу у здорових дорослих чоловіків значно зменшують поглинання магнію
One study reported that zinc supplements of 142 mg/day in healthy adult males significantly decreased magnesium absorption

а також значно зменшують окислювальний процес у пацієнтів з високим кров'яним тиском.
as well as significantly reduce oxidative stress in patients with high blood pressure.

а головне- значно зменшують кількість зварних швів,
most importantly- they significantly reduce the amount of welding,

здатні блокувати бактеріальну адгезію, про що свідчить зменшення фімбрії бактерії E. coli у сечових шляхах, що значно зменшують здатність цих бактерій залишитися
to block bacterial adhesion, demonstrated by the compressing the fimbria of E. coli bacteria in the urinary tract so as to greatly reduce the ability of those bacteria to stay put

Це значно зменшує кількість бажаючих його використовувати.
This significantly reduced the amount of space I was using.

Значно зменшуєш ротацію працівників.
You significantly decrease employee rotation.

Вона значно зменшує вартість транзакцій,
It greatly reduces transactions costs,

Що значно зменшує суму обіцяної економії.
To reduce considerably the promised sum.

Блокування суглобів значно зменшує рухливість суглобів. Гідрартр примітний.
Joint blocking greatly reduces joint motility. The hydrartre is remarkable.

Значно зменшує ураженість різними хворобами;
A significant reduction in the susceptibility of various diseases;

Е-голосування значно зменшує прямий контроль
E-voting greatly reduces direct human control

Все це значно зменшує кількість операційних ускладнень.
All this reduces greatly the number of surgical complications.

Значно зменшує природні виробництво тестостерону.
Dramatically reduces body's natural production of testosterone.

Такий висновок не скасовує антропний принцип, але значно зменшує його переконливість.
Such a conclusion does not abolish the anthropic principle, but it significantly reduces its credibility.

Hourglass інгредієнти створюють природний ситості, що значно зменшує тягу до поживних речовин.
Hourglass ingredients create a natural satiety that greatly reduces the craving for nutrients.