ЩО ЗМЕНШУЮТЬ - переклад на Англійською

• that reduce
• that decrease

Приклади вживання Що зменшують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні, майже 25 років після початкових зусиль, кредитна кооперація характеризується законодавчими недоліками та обмеженнями, що зменшують можливості для росту кредитних спілок
Today, nearly 25 years after the initial efforts, the credit union movement can be characterised by legislative flaws and limitations, which reduces the possibility for credit unions to grow,

довше терміну торгів, що зменшують ризик, пара торгів,
to longer term trades that reduce risk, pair trades,

також дієти, що зменшують кількість солі в їжі,
and diets that reduce the amount of salt in food,

До кліматичних технологій зазвичай належать такі, що зменшують використання викопного палива
Usually climate technologies include those which reduce the use of fossil fuels

Я переконаний, що зменшує.
And I sure notice that decrease.

Що зменшує нашу продуктивність.
Which reduced my productivity.

Що зменшує біль або збільшує біль?
What relieves the pain or what increases the pain?

Що зменшує біль або збільшує біль?
Does anything reduce the pain or make the pain worse?

Адже бюджет України більше наповненим, що зменшувало кількість перевірок.
Because the budget of Ukraine was more full, which reduced the number of inspections.

Наші пацієнти частіше отримували ГК, що зменшувало активність захворювання.
Our patients often received GCs, which reduced the activity of the disease.

Інтер'єр є гладким і гладким, що зменшує споживання води до оригінального 3/4
The interior is smooth and smooth, which reduces the water consumption to the original 3/4

засноване на нанотехнологіях, що зменшує тертя між металевими деталями всередині двигуна.
based on nanotechnology, which reduces the friction between the metal parts inside an engine.

Деякі жінки стверджують, що зменшувати нудоту зранку дозволяє хороша зубна паста
Some women argue that reduce nausea in the morning allows a good toothpaste

поведінку та естетику, що зменшує потребу в їх з'ясування інтерфейсу.
and aesthetics which reduces the need for them to figure out the interface.

Як заявив минулого тижня, там також має бути суперечка про те, як вдома можна опалювати по-новому, що зменшує їх внесок у зміну клімату.
As a report said last week, there also needs to be a debate about how homes can be heated in new ways that reduce their contribution to climate change.

Дослідження показують, що, зменшуючи запалення, лікопен збільшує здатність організму використовувати оксид азоту(7).
Research shows that by reducing inflammation, lycopene increases the ability of the body to use nitric oxide(7).

Для Вашого спокою можна придбати Супер Страховку, що зменшує Вашу відповідальність до 0 в разі пошкодження або крадіжки.
For your peace of mind you could purchaise Super coverage that will decrease your responsibility to 0 in case of damage or theft.

Відповідаючи на перше моє запитання Киреєв відзначив, що зменшувати ставку ПДВ до 10- 12%(пропозиція групи Ланового) абсолютно нереально.
During the answer on the first question You said, that decreasing the rate of VAT to 10-12%(suggestion of V. Т. Lanovyi's group) is absolutely unrealistic.

Дослідження показують, що, зменшуючи запалення, лікопен збільшує здатність організму використовувати оксид азоту(7).
Research shows that by reducing inflammation, lycopene increases the body's ability to use nitric oxide.

Якщо ж ви будете пити холодну воду після їжі, це може створити надлишок слизу в організмі, що зменшує імунну функцію.
Drinking cold water after a meal creates excess mucus in the body, which decreases immune function.