ЗМЕНШУЮТЬ РИЗИК - переклад на Англійською

• reduce the risk
• decrease the risk
• reduces the risk

Приклади вживання Зменшують ризик Українська мовою та їх переклад на Англійською

а також зменшують ризик розвитку деменції
and also reduce the risk of developing dementia

підтримувати задоволення клієнтів і лояльність, а також зменшують ризик та вартість заміни дефектних товарів.
as well as customer loyalty, while reducing the risk and the cost associated with replacing defective goods.

Наприклад, добавки з вмістом того ж вітаміну А зменшують ризик смерті від діареї на 28%.
They also found that taking supplements of vitamin E reduced the risk of death from cardiovascular disease by 28%.

Велосипедні шоломи зменшують ризик серйозних травм голови приблизно на 70%, дослідження знаходить Детальніше.
Bicycle helmets reduce risk of serious head injury by nearly 70%, study finds.

Дослідження змішано з довгостроковим впливом полівітамінів, оскільки вони, здається, зменшують ризик деяких станів здоров'я, але не інші.
Research is mixed on the long-term impact of multivitamins as they do seem to reduce the risk of some health conditions, but not others.

виконує кілька функцій в організмі, які зменшують ризик ішемічної хвороби серця.
appears to have several roles in the body that reduce risk of coronary heart disease.

Третя група складається з різних ліків, які, як було показано, зменшують ризик раптової смерті від серцевих аритмій.
The third group consists of miscellaneous drugs that have been shown to reduce the risk of sudden death from cardiac arrhythmias.

Вони зменшують ризик хвороби серцево-судинної системи,
They reduce the risk of cardiovascular disease,

омега-6, які містяться в риб'ячому жирі, зменшують ризик серцевих захворювань, бо завдяки їм рівень тригліцеридів знижується,
omega-6 acids that fish oil contains decrease the risk of heart disease because the level of triglycerides drops,

ацидофільні лактобактерії зменшують ризик появи простатиту і лікують його.
says that acidophilic lactobacilli reduce the risk of prostate and treat it.

більше чашок зеленого чаю в день, знижують ризик інсульту на 75% і наполовину зменшують ризик серцевого нападу.
people drinking 4 or more cups of green tea per day reduce the risk of stroke by 75% and reduce the risk of a heart attack by half.

з ЦД 2 типу, оскільки вони достовірно зменшують ризик ІМ, ниркової недостатності,
type 2 DM because they decrease the risk of MI, renal failure,

EPR також отримають користь від останніх досягнень у дослідженнях з безпеки, які зменшують ризик серйозної аварії.
EPR also benefit from the latest advances in research in the field of security reduces the risk that a serious accident occurs.

існують ефективні профілактичні заходи, що значно зменшують ризик появи доброякісних жирових пухлин в будь-яких частинах тіла.
there are effective preventive measures that significantly reduce the risk of the appearance of benign fatty tumors in any parts of the body.

якісні дороги значно зменшують ризик дорожньо-транспортних пригод.
as quality roads significantly reduce the risk of accidents.

а значить, зменшують ризик переїдання і зривів на нездорові продукти в періоди гострого голоду.
which means reducing the risk of overeating and frustrating unhealthy foods during periods of acute hunger.

Дослідження показують, що бета-блокатори зменшують ризик раптової смерті, запобігаючи дія адреналіну на серцевий м'яз, тим самим знижуючи ймовірність розвитку фатальних аритмій.
Research shows that beta blockers seem to reduce the risk of sudden cardiac arrest by blocking the effect of adrenaline on the heart muscle, thus reducing the chances of developing fatal arrhythmias.

Окремі окуляри для окулярів зору зменшують ризик виникнення напруги очей,
Single imaginative and prescient computer glasses reduce the danger of eye strain,

допомагають заснути, зменшують ризик захворювання на рак.
insomnia and reduce risk of cancer.

Вчені виявили, що якщо здорові люди виходять на пенсію на один рік пізніше пенсійного віку у 65 років(дослідження проводилося в США), то вони зменшують ризик ранньої смерті на 11 відсотків.
Scientists have discovered that if healthy people retire one year later the retirement age to 65 years(the study was conducted in the US), they will reduce the risk of early death by 11 percent.