ВПЛИВОВІ ЛЮДИ - переклад на Англійською

• influential people
• powerful people
• powerful individuals
• influencers

Приклади вживання Впливові люди Українська мовою та їх переклад на Англійською

керівники регіональних груп Ze! і«впливові люди».
the heads of the regional Ze! Teams, and influential people.

Але як тільки я кажу:«Ми впливові люди і зараз зловживаємо нашою владою», мені відповідають:«Мабуть, Ви також расист».
As soon as I say,"We are the powerful people abusing our power now," I get people saying,"Well you must be a racist too.".

такі історії про те, що роблять впливові люди, коли ніхто не дивиться, є якраз тим,
I think these stories of what people in power do when no one is watching,

біблійними та семантичними аспектами: якщо впливові люди можуть вважатися богами,
semantic grounds- there is a sense in which influential men can be thought of as gods;

Але правда в тому, що якщо багаті та впливові люди мають можливість зберігати свої гроші на офшорах
But the truth is that if rich and powerful individuals are able to keep their money offshore

Квітня 2016-го року ми стали свідками найбільшого витоку інформації в історії[Панамські документи викрили те, як багаті та впливові люди][приховують значні суми грошей на офшорних рахунках.][Що
On April 3, 2016 we saw the largest data leak in history.[The Panama Papers exposed rich and powerful people][hiding vast amounts of money in offshore accounts.][What

Багато впливових люди були на її боці.
It has some influential people on its side.

Багато впливових людей нашої планети не прагнуть до миру, тому що живуть за рахунок війни.
Many powerful people don't want peace because they live off war.

Чарівність допоможе вам налагодити контакти з впливовими людьми.
The legal profession can help you build relationships with influential people.

Улюблена порода собак у дуже багатих і впливових людей- це коргі.
The favorite breed of dogs for very rich and powerful people is Corgi.

Тут його коло знайомств швидко поповнився впливовими людьми.
Here his circle of acquaintances was quickly replenished with influential people.

Вони також користуються перевагами подорожі і робота з впливовими людьми.
They also enjoy the benefits of travelling and working with influential people.

Безліч дуже впливових людей хочуть, щоб Каленюк зазнала невдачі.
Lots of important people want Kaleniuk to fail.

Вважаєте себе впливовою людиною?
Do you consider yourself an influential person?

Він був дуже впливовою людиною у період заснування країни.
He was a very important man during the founding of the country.

Багато розумних впливових людей-.
A lot of smart, well-resourced people--.

Для створення образу впливової людини ви можете найняти водія.
To create an image of the influential person you can hire a driver.

Справді впливова людина обирає светр з капюшоном та джинси.
The real powerful person is wearing a hoodie with a T-shirt and jeans.

У цей день вас чекає вкрай важлива зустріч з впливовою людиною.
In the afternoon you will meet with an influential man.

Соціальні медіа- це ідеальний інструмент для спілкування з іншими блогерів та впливових людей.
Social media is the ideal tool to connect with other bloggers and influencers.