ВПРОВАДЖЕННЯ ПРОЕКТІВ - переклад на Англійською

• implementation of projects
• implementing projects
• of project implementation

Приклади вживання Впровадження проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попереду ще 4 місяці впровадження проектів і ми сподівамось, що завдяки зусиллям наших субгрантерів
Four months of project implementation are now scheduled, and TIU hopes that

розмови зі студентами розповіли, що їх благодійна організація також надає кошти на впровадження проектів, які би об'єднували молодих людей навколо однієї ідеї та успішно втілювалися у життя.
the Foundation officials said that their Charity Foundation also provide funding for the implementation of projects that would unite young scholars around an idea for its successfully implementation..

дозволяє прогнозувати стабільний розвиток і подальше впровадження проектів будівництва сонячних електростанцій в нашій країні.
that allows to forecast stable development and further implementation of projects on building of solar power-stations in our country.

можливостями щодо подальшого впровадження проектів.
the possibilities for further implementation of projects.

готовими до покращення«Муніципальних енергетичних планів» та впровадження проектів використання біомаси для виробництва теплової енергії.
Municipal Energy Plans and in change of priorities for implementation of projects on biomass use for heat energy production.

швидкість впровадження проектів є ключовим фактором розвитку країни
the speed of implementation of projects is a key factor in the country's development

системний перегляд стану впровадження проектів сприяє підвищенню ефективності співпраці України із Світовим банком
systemic review of the project implementation progress contributes to the higher efficiency of cooperation between Ukraine

системний перегляд стану впровадження проектів сприяє підвищенню ефективності співраці України з Міжнародним банком реконструкції
systemic review of the project implementation progress contributes to the higher efficiency of cooperation between Ukraine and the World Bank

Досвід впровадження проектів у галузі управління персоналом:
Experience in implementing projects in personnel management, construction

також розвиток підходу спільної участі для впровадження проектів.
as well as developing a participatory approach for project implementation.

відбувалася ревіталізація міського середовища, здійснилося впровадження проектів трансформації в туристичній індустрії
had revitalized the city environment and implemented the projects on transformation in tourism industry

громадськості міста буде основою для досягнення позитивного результату при виконанні Плану дій сталості результатів впровадження проектів та ініціатив»,- наголосив секретар Полтавської міської ради Олександр Шамота.
public will be the basis for achieving a positive result in the implementation of the Action Plan for ensuring sustainability of the project implementation results and initiatives”, said the Secretary of Poltava City Council Olexander Shamota.

продемонструє конкретні приклади впровадження проектів і дасть відповіді на запитання аудиторії,
present real examples of implemented projects and answer the questions, raised by audience,

це в основному стан розробки та впровадження проектів нормативно- правових
this is basically a state of development and implementation of draft regulatory and regulatory acts(NPAs)

необхідних для впровадження проекта 4.
deadlines required for project implementation 4.

контролю громадськості за впровадженням проектів.
for public control over the implementation of projects.

Прес-конференція, присвячена впровадженню проекту SAP ERP.
Press conference devoted to SAP ERP project implementation.

Наша компанія займається комплексним впровадженням проектів сонячної енергетики в Україні та за її межами.
Our company is engaged in the turnkey PV projects implementation.

Висновки по роботі і перспективи впровадження проекту.
Conclusions on the work and prospects of the project implementation.

Це може затримати впровадження проекту.
This may delay the project's implementation.