ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ ГРОМАДСЬКОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• of the all-ukrainian public organization
• of the ukrainian public organization
• of all-ukrainian non-governmental organization
• of the all-ukrainian NGO

Приклади вживання Всеукраїнської громадської організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Березень 2003 р. Надруковано перший номер журналу«Геолог України»- видання Всеукраїнської громадської організації«Спілка геологів України».
March 2003 The first issue of the Geologist of Ukraine magazine has been printed, which is the publication of the All-Ukrainian Public Organization«Ukrainian Association of Geologists».

бути готовими,- наголосила заступник президента Всеукраїнської громадської організації“Оливкова гілка” по роботі з жінками Жанна Сегеда.
be ready,“said the deputy president of the Ukrainian public organization” Olive branch Ukraine” on work with women Jeanne Szeged.

Лютого 2005 р. Звітно-виборний з'їзд Всеукраїнської громадської організації«Спілка геологів України».
February 24th, 2005 Reporting and Election Congress of the All-Ukrainian Public Organization«Ukrainian Association of Geologists».

З 2001 по 2003 рік працював на посаді заступника директора з правової роботи виробничого підприємства всеукраїнської громадської організації інвалідів.
From 2001 to 2003, he worked as Deputy Director in Legal Issues at the manufacturing enterprise of the All-Ukrainian Public Organization of Disabled.

Український часопис міжнародного права» є офіційним друкованим виданням Всеукраїнської громадської організації Українська асоціація міжнародного права.
The“Ukrainian Journal of International Law” is the official edition of the All-Ukrainian Public Organization Ukrainian Association of International Law.

Голова Всеукраїнської громадської організації«Українська взаємодопомога»
Head of Ukrainian public organization“Ukrainian mutual help”

Юристи фірми«Писаренко і партнери» є членами Всеукраїнської громадської організації«Асоціація правників України»,
Pysarenko&Partners, Lawyers hold membership in Ukrainian non-governmental organization“Association of Lawyers of Ukraine”,

Підприємство«ПП Левкут» є членом Всеукраїнської громадської організації«Українська горіхова Асоціація», котра також є і одним з партнерів нашої компанії.
We are the members of Ukrainian non-government organization‘Ukrainian Walnut Association'. This organization is also one of the partners of our company.

Внесли зміни до статуту всеукраїнської громадської організації і успішно пройшли процедуру підтвердження відповідності вимогам про неприбутковість.
Made changes to charter of all-Ukrainian NGO and successfully received confirmation of non-profit status compliance.

З 26 по 28 жовтня представниці Всеукраїнської громадської організації"Об'єднання дружин
From October 26 to 28, representatives of the All-Ukrainian NGO"Association of Wives

Організатором семінару виступив Ірпінський відокремлений підрозділ Всеукраїнської громадської організації«Оливкова гілка»,
The seminar was organized Irpen division of Ukrainian public organization“Olive Branch”,

Юридична підтримка Всеукраїнської громадської організації«Всеукраїнська рада реанімації
Legal support of All-Ukrainian public organization“All-Ukrainian Council of resuscitation

Оновити і поповнити мережу жіночого служіння Всеукраїнської громадської організації«Оливкова гілка» для підтримання зв'язків
Renew and replenish the network of women's ministry Ukrainian public organization“olive branch” to maintain relations

Новий, сучасний, адаптивний корпоративний сайт для всеукраїнської громадської організації«Інститут бюджету
New, modern, responsive corporate website for Ukrainian public organization"Institute budget

Президент, Асоціація Всеукраїнської громадської організації«Асоціація фахівців у будівельній галузі» TBC.
President, Association All-Ukrainian public organization"Association of experts in the construction industry" TBC.

Голова Одеського відділення Всеукраїнської громадської організації«Асоціація адвокатів України».
The Head of Odessa Branch of‘Association of Lawyers of Ukraine‘, the All-Ukrainian Public Organization.

віце-президент Всеукраїнської громадської організації«Фонд підтримки регіональних ініціатив».
Vice-President of Ukrainian public organization“support Foundation of regional initiatives”.

віце-президент Всеукраїнської громадської організації"Фонд підтримки регіональних ініціатив".
Vice-President of Ukrainian public organization“support Foundation of regional initiatives”.

Цілеспрямоване формування промислових інтенсивних садів в Україні почалося лише в 2009 році після початку інформаційної роботи Всеукраїнської громадської організації“Українська горіхова асоціація”.
The purposeful forming of industrial intensive gardens in Ukraine started only in 2009 after the beginning of informational work of Ukrainian social organization‘Ukrainian nut association'.

Опубліковано для перегляду відео фільм, який було знято в межах спільного проекту Посольства США в Україні та Всеукраїнської Громадської Організації"Асоціації- Моя Родина".
Published to view the video film that was shot in a joint project of the U.S. Embassy in Ukraine and the Ukrainian public organization"Association- My Family".