ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ - переклад на Англійською

• all-ukrainian
• nationwide
• national
• ukraine-wide
• all-ukraine
• all ukrainian

Приклади вживання Всеукраїнської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висловлюємо щиру вдячність шеф-редактору Всеукраїнської професійної газети«Все про бухгалтерський облік»,
We express our sincere gratitude to the chief editor of a national professional newspaper“All of accounting”,

В УКУ пояснили важливість поправки від Всеукраїнської Ради Церков
UCU explained the importance of the amendment proposed by the All-Ukraine Council of Churches

Змагання у підготовчій категорії Всеукраїнської олімпіади з робототехніки за правилами змагань«Сумо»,«Слалом» та«Логістика»;
Contest in the preparatory category of the National Olympics on Robotronics, under the rules of competitions“Sumo”,“Slalom” and“Logistics”;

Наступний етап всеукраїнської інформаційної кампанії«Я- Громада!» відбудеться у селі Лозуватка Дніпропетровського району.
The next stage of the nationwide information campaign“I am Hromada!” will take place in the village of Lozuvatka, Dnipropetrovsk Oblast.

У 2017 році на Х ювілейній церемонії нагородження Всеукраїнської премії«Жінка Третього Тисячоліття» Оксана удостоїлася почесної нагороди і звання.
In 2017 Oksana was awarded the honorary prize and the title at 10th ceremony of the All Ukrainian award“Woman of the 3rd Century”.

Такі заходи включають створення органів самоврядування(всеукраїнської конференції працівників прокуратури
Such measures included the establishment of self-governance bodies(the National Conference of Prosecutors

який є частиною всеукраїнської бігової ініціативи«Забіг у вишиванках».
which is part of the running nationwide initiative"The race in embroidered shirts.

Голова київської організації Всеукраїнської Асоціації Консультантів з Управління IMC Ukraine, міжнародний сертифікований консультант з управління(СМС).
She is a Chairman of the Kiev organization of All Ukrainian Association of Management Consultants IMC Ukraine, international certified management consultant(CMC).

місцевої до всеукраїнської та міжнародної.
local to national and international levels.

На кордоні якого знаходяться російські дивізії, готові до вторгнення»,- сказав Президент Петро Порошенко на зустрічі з членами Всеукраїнської Ради Церков
There are Russian divisions at the border ready to invade," President Petro Poroshenko said in a meeting with members of the Nationwide Council of Churches

Проте домогтися визнання можливо лише за умови створення єдиної всеукраїнської громадської кіберспортивної організації».
But the recognition can be obtained only under condition of establishing a single All Ukrainian noncommercial eSports association.”.

мер Одеси Геннадій Труханов провів зустріч з представниками Всеукраїнської професійної асоціації підприємців….
the mayor of Odessa Gennady Truhanov met with representatives of the national professional association of entrepreneur….

Про внесення змін до Закону України"Про прокуратуру"(щодо окремих питань діяльності всеукраїнської конференції працівників прокуратури
Draft law on amendments to the law of Ukraine"On prosecution" (on specific issues of national conference of prosecutors

Насправді, це найбільш актуальний приклад прояву тої виснажливої всеукраїнської звички виставляти все в якомога гіршому світлі.
In reality, this is the latest example of Ukraine's debilitating national habit of casting everything in the worst possible light.

Проект є частиною плану дій Всеукраїнської освітньої програми«Розуміємо права людини».
The project is part of the action plan of the Ukraine-wide educational program“We Understand Human Rights”.

Представники організацій-операторів Всеукраїнської освітньої програми«Розуміємо права людини» провели в Домі робочу зустріч.
Representatives of organizations-operators of the Ukraine-wide educational program“We Understand Human Rights” held a working meeting at the House.

На запрошення Всеукраїнської Аграрної Ради відбувся візит Посла Казахстану в Україні та Молдові С.
At the invitation of the All-Ukrainian Agrarian Confederation the Ambassador of Kazakhstan to Ukraine and Moldova S.

Побудова даної системи- перший крок до створення всеукраїнської сучасної системи сейсмічного моніторингу за об'єктами атомної промисловості у повній відповідності з європейськими стандартами.
The construction of this system is the first step towards the creation of an all-Ukrainian modern system of seismic monitoring of nuclear facilities in full compliance with European standards.

ініціювала створення Всеукраїнської неформальної робочої групи НУО у складі експертів, що займаються питаннями реалізації Оргуської конвенції.
MAMA-86 initiated establishment of the Nation-wide Ukrainian Informal NGO Panel of Experts on implementation of the Aarhus Convention.

Метою Всеукраїнської Кампанії проти кібербулінгу є зменшення проявів цькування в онлайні через інформування суспільства
The purpose of the National Ukrainian Campaign Against Cyberbullying is to reduce online bullying by informing society