ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ АСОЦІАЦІЇ - переклад на Англійською

• ukrainian association
• of the all-ukrainian association

Приклади вживання Всеукраїнської асоціації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Співробітники відділу є членами Всеукраїнської асоціації порівняльної педагогіки
Department employees are members of the Ukrainian Association of Comparative Education

Ради пенсіонерів Вормса Всеукраїнської асоціації.
The Council of Ukrainian Association of Retired.

З 2003 р. очолював Харківський осередок Всеукраїнської Асоціації політичних психологів України.
In 2003 he headed the Kharkiv branch of the Ukrainian Association of Political Psychology Ukraine.

Перша стратегічна сесія Всеукраїнської асоціації гідів.
First strategic session of the Ukrainian association of guides.

На запрошення Всеукраїнської Асоціації деревообробних підприємств,
Invited by Ukrainian Association of wood working companies,

Представники Всеукраїнської Асоціації Барменів беруть участь у міжнародних навчальних програмах,
Representatives of the All-Ukrainian Association of Bartenders participate in international training programs,

Ультразвукове дослідження серця здійснювали відповідно до настанов Європейської асоціації ехокардіографії та Всеукраїнської асоціації фахівців з ехокардіографії.
Ultrasound of the heart was performed in accordance with the recommendations of the European and Ukrainian Association of Echocardiography.

Особливістю церемонії відкриття цьогорічної конференції стало вручення відзнаки Всеукраїнської асоціації фахівців з аритмології
The peculiarity of the opening ceremony of this year's conference was the awarding of the distinction of the All-Ukrainian Association of Specialists in Arrhythmology

Загалом, за підрахунками Всеукраїнської асоціації компаній з міжнародного працевлаштування,
In general, according to the estimates of the All-Ukrainian Association of International Employment Companies,

Приватне детективне агентство"Кассандра" є членом Всеукраїнської Асоціації приватних детективів,
Private Detective Agency"Cassandra" is a member of the All-Ukrainian Association of Private Detectives,

TroubleShooter» є членом Всеукраїнської Асоціації Приватних Детективів,
Trouble-Shooter is a member of the All-Ukrainian Association of Private Detectives

почесний президент Закарпатської областної Федерації ушу та віце-президент Всеукраїнської Асоціації традицій та культури Китаю.
Honorary President of the Transcarpathian Regional Wu-Shu Federation, and the Vice-President of the All-Ukrainian Association of Chinese Traditions and Culture.

членів Всеукраїнської асоціації фізіотерапевтів та курортологів України.
the members of the All-Ukrainian Association of physiotherapists and health resorts' managers.

є членами Всеукраїнської асоціації лікарів ультразвукової діагностики.
are members of the All-Ukrainian Association of Ultrasound Diagnostic Physicians.

Делегація ВАП у Німеччині На запрошення Президента Європейського Союзу пенсіонерів делегація Всеукраїнської асоціації пенсіонерів відвідала Німеччину з офіційним візитом.
At the invitation of the European Senior Citizens Union's President, the delegation of the All-Ukrainian Association of Retired Persons made an official visit to Germany.

Дорогі члени Всеукраїнської асоціації пенсіонерів! Дорогі українські пенсіонери!
Dear members of the Ukrainian Association of Retired Persons, Dear Ukrainian pensioners,

Для поліграфологів Всеукраїнської асоціації поліграфологів вже стали звичними тестування англомовних респондентів.
Testing of English-speaking respondents has already become common for polygraph examiners of the Ukrainian Association of polygraph examiners.

У 2003р. підприємство виступило співзасновником всеукраїнської асоціації"Союз птахівників України".
In 2003 the company became a co-founder of Ukrainian Association“Union of Poultry Breeders of Ukraine”.

Член Всеукраїнської асоціації пластичних, реконструктивних
Member of Ukrainian Association of Plastic, Reconstructive

Презентація:«Досвід роботи Всеукраїнської асоціації Туристичних інформаційних центрів та Візит-центрів.
Presentation:"The experience of the Ukrainian Association of Tourist Information Centers and Visitor Centers.