ВСТАНОВИЛИ В - переклад на Англійською

• installed in
• established in
• set in
• was mounted in

Приклади вживання Встановили в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пам'ятник Михайлу Булгакову встановили в Києві на Андріївському узвозі в жовтні 2007 року,
Mikhail Bulgakov monument installed in Kiev Andreevskom in October 2007, and a month has

звичайно, ніж ми встановили в нашому плані кампанії",- сказав Аль-Абаді.
certainly, than we established in our plan of campaign,” he said.

напрямку до міста швидше, ніж ми думали, і швидше, звичайно, чим ми встановили в нашому плані кампанії",- сказав Аль-Абаді.
more quickly certainly than we established in our plan of campaign,” he told the Paris conference via video transmission.

тому що всі відносини, які ми встановили в першому сезоні,
because all of the relationships that we have been setting up in season one,

тому що всі відносини, які ми встановили в першому сезоні,
because all of the relationships that we have been setting up in Season 1,

звичайно, ніж ми встановили в нашому плані кампанії",- сказав Аль-Абаді.
more quickly than we had established in our plan for this campaign,” he said.

той самий пароль, який ви встановили в новоствореному обліковому записі з правами адміністратора.
the same password that you set on the newly created account with admin rights.

Ми можемо з упевненістю стверджувати, що якби сигнал нейтрального водню був сильнішим за межу, яку ми встановили в дослідженні, то телескоп його б виявив»,- сказав Джонатан Побер(Jonathan Pober), доцент кафедри фізики в Браунському університеті
We can say with confidence that if the neutral hydrogen signal was any stronger than the limit we set in the paper, then the telescope would have detected it,” said study co-author Jonathan Pober,

Ми можемо з упевненістю стверджувати, що якби сигнал нейтрального водню був сильнішим за межу, яку ми встановили в дослідженні, то телескоп його б виявив»,- сказав Джонатан Побер(Jonathan Pober), доцент кафедри фізики в Браунському університеті
We can say with confidence that if the neutral hydrogen signal was any stronger than the limit we set in the paper, then the telescope would have detected it," said Jonathan Pober, an assistant professor

отримав холодильник для зберігання ліків і сумішей, його встановили в ізоляторі для хворих діток,
received a refrigerator for storing medicines and mixtures that was installed in an isolator for sick kids,

Кларка так ніколи і не був відправлений у Міссісіпі- його встановили в Дірбоновской обсерваторії, поблизу Чикаго,
the Clark telescope was never sent to Mississippi- it was installed at the Dirbonov Observatory,

Встановив в них руберойдові гільзи.
Established in them ruberoidnyj sleeve.

Попереднє досягнення було встановлено в сезоні 2008/09.
The previous achievement was set in the 2008/09 season.

Знаменитий барселонський храм Саграда Фамілія встановив в 2016 році новий рекорд відвідуваності.
Barcelona's famous Sagrada Familia installed in 2016, a new attendance record.

Один телевізор було встановлено в кімнаті відпочинку персоналу.
There was one television set in a staff workers room.

Виробник встановив в різних місцях друкованих плат новинок відразу по дев'ять датчиків температури.
Manufacturer set in different locations of printed circuit boards novelties from nine temperature sensors.

Ще 400 млн камер планується встановити в найближчі три роки.
An estimated 400 million more security cams will be installed in the next three years.

І чому я схожу, як встановлено в BIOS.
And how is why I am getting down as set in the bios.

Метрів- новий світовий рекорд висоти для вертольоту Мі-8 встановлено в Україні.
Meters- a new world altitude record for helicopters Mi-8MSB set in Crimea.

Глибоке отримання/Встановлено в Картах.
Deep Get/Set in Maps.