Приклади вживання Правоохоронці встановили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Правоохоронці встановили, що мешканець обласного центру був завербований російськими спецслужбами.
The law enforcers established that Правоохоронці встановили, що мешканка Донецької області у 2014 році піддавшись обіцянкам сепаратистів приєдналася до незаконних збройних формувань терористів.
The law enforcers established that Правоохоронці встановили, що менеджмент компанії незаконно збирав,
The investigators have established that Правоохоронці встановили, що члени угруповання, до складу якого входили дівчата, у соціальних мережах знайомилися з потенційною жертвою.
The law enforcers established that Правоохоронці встановили, що чоловік був затриманий у квітні 2018 року у середмісті Луганська учасниками незаконних збройних формувань.
The law enforcers established that Правоохоронці встановили, що невідомі наркоділки виростили майже тисячу кущів наркотичної рослини на території сільськогосподарських земель однієї із сільських рад області.
The law enforcers established that unidentified drug dealers grew about 1,000 bushes of narcotic plants on Правоохоронці встановили, що четверо мешканців Луганська були завербовані представниками так званого«МГБ ЛНР».
The law enforcers established that four residents of Luhansk were recruited by Правоохоронці встановили, що терористи через погрози
The law enforcers established that terrorists, by means of threatsПравоохоронці встановили, що троє місцевих жителів збираються здійснити несанкціоноване втручання в інформаційні банківські мережі для отримання доступу до персональних даних клієнтів фінансових установ.
The law enforcers established that three local residents were planning to commit unauthorized interference to information bank networks for receiving clients' personal data of financial institutions.Правоохоронці встановили, що двоє мешканців Слов'янська Донецької області,
The law enforcers established that two residents of Sloviansk(Donetsk region),Правоохоронці встановили, що організатори нелегального бізнесу виготовляли підроблені медикаменти широкого спектра в одному зі складських приміщень Одеси.
The law enforcers established that Правоохоронці встановили, що податківець систематично вимагав гроші з місцевих бізнесменів за зменшення штрафних санкцій за порушення, виявлені під час планових перевірок.
The law enforcers established that Правоохоронці встановили, що менеджмент компанії незаконно збирав,
The investigators have established that Правоохоронці встановили, що троє мешканців Запоріжжя збираються здійснити несанкціоноване втручання до інформаційних банківських мереж для отримання доступу до персональних даних клієнтів.
The law enforcers established that three local residents were planning to commit unauthorized interference to information bank networks for receiving clients' personal data of financial institutions.Правоохоронці встановили, що зловмисник був завербований"МГБ ЛНР" приблизно два роки тому.
The law enforcers established that Правоохоронці встановили, що у 2014 році мешканець Словʼянська піддавшись на пропагандистські заклики агітаторів«руського миру»
The law enforcers established that in 2014 Правоохоронці встановили, що мешканець Сєвєродонецька у 2014 році приєднався до незаконних збройних формувань.
Law enforcers have established that a resident of the town of Sievierodonetsk joined illegal armed formations in 2014.Правоохоронці встановили жінку, яка, народивши мертве немовля, закопала його на чужій могилі.
Law enforcement officials determined woman who, having given birth to a dead baby, buried it on someone else's grave.Правоохоронці встановили, що 26-річний житель Резекне,
Guards established that the 26-year-old resident of Rezekne,Правоохоронці встановили, що уродженець Донецька,
Militiamen established that the native of Donetsk,
