Приклади вживання That the police Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
was shocked by the news that the police blamed for her murder.
була шокована новинами про те, що поліція звинуватила в її вбивстві.Батько розповідає, що правоохоронці вирішили взяти дружину Івана у заручники, щоб змусити його підписати зізнання.I urge you to keep in mind that the police have not named a suspect,
Я убеждаю вас принять во внимание, что полиция не назвала подозреваемого, поэтому, пожалуйста,Голова районної державної адміністрації підкреслив, що міліція готова забезпечити безпеку на інших 17 виборчих дільницях.It was also reported that the police in preventive measures check all passenger trains that run through the territory of the Luhansk region.
Також повідомлялося, що поліцейські в рамках превентивних заходів перевіряють усі пасажирські поїзди, які курсують по території Луганської області.At the same time, a police spokesman Anna Westberg stated that the police exclude the versions that are associated with terrorism.
У той же час представник поліції Анна Вестберг заявила, що правоохоронці відкидають версії, які пов'язані з тероризмом.In a meeting with the police in Lutsk, the SMM was told that the police were aware of the incident
На зустрічі зі співробітниками Захисник затриманого, юрист Ігор Казакс вважає, що поліцейські в момент затримання порушили права нетверезого водіяI don't know how… but she promised me that the police would check there.
Я не знаю как,… но она пообещала мне, что полиция проверит там.Some said that the police allowed the insurgents to enter their electoral commission office,
Одні говорили, що міліція дозволила повстанцям увійти до офісу виборчої комісії,As a result, it became clear that the police have complained that Emir Hüseyin allegedly beat them in response to a request to show the documents.
В результаті з'ясувалося, що поліцейські поскаржилися на те, Суд зазначає, що міліція очікувала від заявниці надання інформації щодо вбивства, нібито вчиненого Л., припускаючи,other places that are so radicalised that the police are afraid for their own lives.
інших містах є місця з таким рівнем радикалізації, що поліцейські там бояться за власне життя".they said they didn't know and that the police were staying“out of politics.”.
він відповів, other places that are so radicalised that the police are afraid for their own lives.'.
інших містах є місця з таким рівнем радикалізації, що поліцейські там бояться за власне життя".admits that the police and security services in the east are not doing their job.
призначений Києвом, визнає, що міліція і служба безпеки на сході не виконують свою роботу.Given this nasty picture there is even no doubt that the police will come here often.
З огляду на цю бридку картину не виникає навіть сумніву, що міліція навідуватиметься сюди часто.Also, the ex-Minister said that the police refused to accept the allegation of violation of the rules by the tuple Lutsenko.
Також екс-міністр зазначив, що поліцейський відмовився прийняти заяву про порушення правил кортежем Луценка.Президент, однак, не вірить, що поліцейська операція вплине на відносини між Фінляндією і Росією.However, due to our familiarity with foreign partners, now we are confident that the police chaplaincy is no less interesting process that has been rather successful in other countries.
Однак завдяки нашому знайомству з іноземними партнерами, ми переконались, що поліцейське капеланство не менш цікавий процес, який успішно працює і інших країнах».
