ВСТАНОВЛЮЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• are installed
• are set
• are established
• installed
• set
• established
• mounted
• are mounted
• are fixed
• are determined
• are placed
• are defined
• shall be

Приклади вживання Встановлюються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Встановлюються відповідно до розрядністю ОС.
Install in accordance with bit OS.

Пакунки для Debian встановлюються у відповідності до новітнього стандарту FHS(Стандарт ієрархії файлів).
The Debian packages install in accordance with the upcoming FHS(File Hierarchy Standard).

Встановлюються стаціонарно на підлогу без помосту.
They are installed permanently on the floor without a platform.

Встановлюються внутрішні інженерні системи в першій вежі.
Installation of internal engineering systems in the first tower.

Вони легко встановлюються і у них довгий термін служби.
They are easy to install and have a long service life.

Всі деталі зараз встановлюються.
All the details are coming right up.

Всі деталі наразі встановлюються.
All the details are coming right up.

Як зазначено у документі, санкції проти російських інтернет-ресурсів встановлюються на три роки.
It is noted that sanctions against Russian Internet resources is for three years.

причина пожежі встановлюються.
cause of the fire are being established.

Такий басейн легко і швидко встановлюються без використання технічних засобів.
This pool is easy and quick to install without any technical means.

відносно легко встановлюються.
relatively easy to install.

Композитні вініри- швидко встановлюються і коштують недорого.
Composite veneers- quick to install and inexpensive.

причина виникнення пожежі встановлюються.
cause of the fire are being established.

Змішувачі своєю присутністю надають ще більше елегантності дому, в якому встановлюються.
Mixers with their presence give even more elegance to the house in which they are installed.

Бахіли для апарату дуже легко встановлюються.
Shoe covers for the device are very easy to install.

Ці затримки помічаються і на місці встановлюються шляхи, щоб запобігти зловживанням.
These delays are being observed and ways to prevent the abuses are being set in place.

Які ставки податку на доходи встановлюються для пасивних доходів?
What is the income tax rate imposed on passive income?

Поки ж в деяких містах встановлюються додаткові гучномовці, щоб попередити громадян про наближення цунамі,
While in some cities set additional loudspeakers to warn citizens of approaching tsunami,

Горизонтальні жалюзі встановлюються на віконний отвір для захисту від сонця
Horizontal blinds mounted in the window opening of the sun protection

Разом з«пральки» намагаються вмонтувати посудомийну машину під стільницю- обидві вимагають підключення до водопроводу і каналізації та встановлюються поруч.
Along with"stiralka" trying to build in the dishwasher under the countertop- both require connection to the water supply and sewage and set nearby.