ВСТАНОВЛЮЮТЬ НА - переклад на Англійською

• are installed on
• is mounted on
• set on
• install on
• are placed on
• is established on
• is installed on
• put in

Приклади вживання Встановлюють на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Келихи для вина переважно встановлюють на пластиком піддоні верхнього відсіку.
Wine glasses advantageously mounted on a plastic pallet of the upper compartment.

Журі встановлюють на першій зустрічі капітанів команд.
The Jury shall be established at the first team captains' meeting.

Плиту встановлюють на відстані не менше 30 см від вікна.
Plate set at a distance of not less than 30 see from the window.

Вимикачі стельових світильників встановлюють на висоті.
Switches ceiling fixtures installed at a height.

Виробляється з використанням міді, встановлюють на 5 років.
Produced using copper, set for 5 years.

Ніжки регулюються, і пристрій встановлюють на потрібній висоті.
Feet are regulated, and the device is set at the correct height.

Решетов з відформованим мармеладом встановлюють на стелажні візки 8
The sieves with molded marmalade are installed on 8 rack trolleys

Як правило, піч встановлюють на майданчику перед котеджем
As a rule, the oven is mounted on the ground in front of the cottage

Саме тому Linux-системи встановлюють на 85% серверів
That's why these systems are installed on 85% of servers

умивальник міцно встановлюють на землі в саду
sink firmly set on the ground in the garden

Ворота встановлюють на роликові візки так, що ті опиняються всередині П-образної несучої балки.
The gate is mounted on roller trolleys sothose that are inside the U-shaped carrier beam.

Їх встановлюють на маршрутах на випадок поганої погоди,
They are installed on the routes in case of bad weather,

Мікропротези встановлюють на один або на кілька кривих зубів за показаннями,
The retail install on one or a few crooked teeth according to the indications,

Їх розвішують під дахом будинку, встановлюють на стовпчики огорожі
They hung under the roof of the house, set on the bars of the fence

Для цього, одну частину тестера встановлюють на висновок ємності,
For this, one part is mounted on the tester output capacitance,

їх датчики встановлюють на задньому бампері авто.
their sensors are installed on the rear bumper cars.

Дуже часто недосвідчені користувачі скачують і встановлюють на свою ОС багато сторонніх програм,
Very often, inexperienced users download and install on your operating system a lot of third-party programs,

В залежності від дози хлору, яку встановлюють на контролері, активізується пропорційний вихід 4-20 мА,
Depending on the chlorine dose set on the controller, there is 4-20 mA proportional output activated,

Коли вініри готові, їх встановлюють на поверхню зубів,
When veneers are ready, they are placed on the surface of the teeth,

Для більш зручного обслуговування насосну станцію встановлюють на підставу висотою з звичайний стіл,
For easier servicing the pump station is mounted on a base height of a normal table,