ВТІКАЮТЬ - переклад на Англійською

• fleeing
• escape
• run away
• leaving
• go
• flee
• fled
• escaping
• running away
• leave

Приклади вживання Втікають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато людей втікають від насильства в ліси.
Many people are escaping the violence in Syria.

Річки і струмки втікають в озеро з усіх боків.
Rivers and streams from all directions flow into the lake.

Все більше людей втікають від війни та переслідувань.
More and more people are fleeing war and poverty.

Люди втікають від війни….
People are fleeing war….

Вони втікають від помилок.
They run from the error.

Фірми втікають з Каталонії.
Business is running away from Catalonia.

Мусульмани народності рохінья втікають від насильства в Бірмі.
Rohingya Muslims continue to flee violence in Burma.

Фірми втікають з Каталонії.
Leading companies pull out of Catalunya.

Чому іноземні компанії втікають з України?
Why does it seem that foreign companies are fleeing China?

Що чоловіки втікають від жінок.
Men will flee from women.

Чоловіки заявили, що втікають зі своєї держави через політичні переслідування.
The family said they fled their home country because of political persecution.

Ви думаєте, що вони вже втікають?
You think they're leaving now?

Діти, що втікають від грози.
Children Running from the Storm.

Саме тому вони втікають.
And that is why they are fleeing.

Саме тому вони втікають.
That's why they're fleeing.

Більшість з них- сирійці, які втікають від війни.
Most of them are Syrians, who are fleeing from civil war.

Коли ж вони втікають, господарі.
They are gone, my Lord.

Я не з тих людей, які втікають.
I'm not one of those people who are leaving.

Виглядало, наче вони від чогось втікають.
It seems like they're running away from something.

Вони втікають.
They are fleeing.