THEY FLED - переклад на Українською

• вони втекли
• вони бігли
• втікали вони
• повтікали
• вони тікають
• покинути
• побігли
• вони пішли

Приклади вживання They fled Англійська мовою та їх переклад на Українською

They fled northern swords.
Бігли північних мечів.

They fled Myanmar to avoid political persecution.
Вони прибули до України з метою уникнути переслідувань з політичних мотивів.

They fled like chicken shits.
Похапали, як курчат шуліка….

They fled in all directions.
Вони розбіглися навсібіч.

After that, they fled in a four mini-tractors with trailers loaded with wood.
Після цього вони зникли на чотирьох міні-тракторах з причепами, навантаженими деревиною.

They fled from the wicked King Herod who was seeking to kill him.
Вони рятують його від злого царя Ірода, який хотів Його вбити.

They fled to Russia, with relatives awaiting them.
Він прямував до Росії, де його чекали родичі.

They fled and said nothing.
Поїхав і нічого не сказав.

They fled the books.
Вони черпались з книг.

The family said they fled their home country because of political persecution.
Чоловіки заявили, що втікають зі своєї держави через політичні переслідування.

And so they knew the danger and they fled.
Але ж зрозумів небезпеку і втік.

They were German citizens and they fled.
Німці змушені були залишити людей і втікати.

Now when they saw him coming, they fled.
Коли побачила його і хотіла підійти, він втік.

They loved each other, so they fled.
Вони полюбили один одного і з'їхалися.

So Shadi and one of his sisters, they fled to Libya.
Шаді та одна з його сестер втекли до Лівії.

Also, a lot of old emigration representatives remained here because they fled from the war.
Також чимало старої еміграції залишилися тут, бо тікали від війни.

We have been in contact with the countries where they fled and are working on their extradition,” he said.
Ми перебуваємо у контакті із країнами, куди вони втекли, та працюємо над екстрадицією»,- сказав міністр.

These girls were from Rome, they fled from there, persecuted for their religion
Ці дівиці були родом з Риму, вони бігли звідти, гнані за свою релігію

To escape arrest they fled to the Netherlands where they joined the band of British Protestant exiles at the court of Prince William of Orange.
Щоб уникнути арешту, вони втекли в Нідерланди, де вони приєдналися до групи британських протестантських вигнанців при дворі принца Вільгельма Оранського.

Nevertheless, they fled from Jerusalem which was the source of the persecution at that time.
Проте вони втекли з Єрусалиму, який був джерелом переслідувань у той час.