Examples of using They fled in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
When they fled Rome, they traveled across Europe looking for a safe place to regroup.
光照派当年他们逃离罗马时，曾寻遍欧洲，想找一个安全的地方重建组织。When the family could not pay the extortion tax anymore, they fled to Bogotá.
当她们无力再支付这笔税款后，便逃到波哥大。Many people are thought to have lost official paperwork as they fled their homes as bloodshed and arson swept the state two years ago.
许多人被认为失去了正式的文书工作，因为他们逃离家园，因为两年前流血和纵火席卷了整个州。Instead they fled while they could walk, leaving M1s and Browning automatics too heavy to carry.
相反,他们逃离时可以走,离开m1和勃朗宁自动手枪太重了搬不动。
Whether they fled at first in fear, or not, our horses met Shadowfax, their chieftain, and greeted him with joy.
是否他们逃离起初在恐惧中,不信,我们的马Shadowfax相遇,他们的首领,和高兴地接待了他。On 19 December 2006, a year after they fled Libya, the death sentence imposed upon Ashraf El-Hojouj was confirmed.
年12月19日，他们逃离利比亚一年之后，对AshrafEl-Hojouj判处的死刑被确认。The children go to school to prepare for a future they hope will be far better than the life they fled.
孩子们上学为未来做准备，他们希望过上远远胜过他们逃离的生活。Once they realized how dangerous the paranormal forces were at the house, they fled the scene and never came back.
一旦他们意识到超自然力在房子里有多危险，他们逃离现场，再也没有回来。For many families here, the children- and the threats against them- were the reason they fled their countries in the first place.
对这里的许多家庭来说，儿童--以及对他们的威胁--是他们逃离本国的首要原因。They fled under the trees, while the prisoners ran off without anybody thinking of pursuing them.
他们逃到树下，犯人逃跑的时候没有人想去追捕他们。In recent weeks, we have assisted more than 2,000 villagers to return home after they fled military operations in this area.
Several of the gunmen stole vehicles as they fled and kidnapped residents to help guide them on dirt tracks out of town, the governor said.
几个枪手偷汽车为他们逃跑，当地人帮助指导绑架他们的土路出城，州长说。Social housing should be made available in areas from which they fled or in the areas where they currently reside until durable solutions to the question of landlessness are implemented.
在她们逃离或目前居住的地区，应向她们提供社会福利住房，直至落实无土地问题的持久解决办法。They fled into the recesses of the forests or killed themselves when the Portuguese attempted to coerce them to work.
他们逃到森林的深处或自杀当葡萄牙试图强迫他们工作。For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
因为他们逃避了刀剑、已出鞘的刀剑和上了弦的弓，以及严重的战祸。But as they fled, they looked back at the house and saw the face of the dead husband at the window, watching them.
但是当他们逃走的时候，他们回头向这所房子望了望，看见那位死去的丈夫的脸，正在窗口望着他们。They fled Syria, Iraq, Iran, Congo, Morocco and Niger….
他们逃离了叙利亚、伊拉克、伊朗、刚果、摩洛哥、尼日尔….The assassins comprehended that if they fled toward the camp without having killed their man, they should be accused by him;
刺客理解,如果他们逃向营地没有杀他们的人,他们应该被他;Several of the gunmen stole vehicles as they fled and kidnapped locals to help guide them on dirt tracks out of town, the governor said.
几个枪手偷汽车为他们逃跑，当地人帮助指导绑架他们的土路出城，州长说。
