THEY FLED in Czech translation

• utekli
• uprchli
• utíkali
• prchali

Examples of using They fled in English and their translations into Czech

They fled to him the north.
Uprchli na sever.

Glimpsed as they fled, why?
Jak odjížděli. Proč?

Let me go, it's my duty. They fled!
Nech mě, je to má povinnost. Uprchli!

Once they grabbed him, they fled to a black Hummer that was waiting outside.
Jakmile ho měli, odjeli černým Hummerem, který čekal venku.

Squealing like cowards. They fled.
Kňučeli jako zbabělci. Uprchli.

They fled the scene in a late-model Chevy Caprice.
Unikli z místa činu v novějším Chevroletu Caprice.

He was killed inside by Aziz and his men before they fled.
Dříve, než utekl, ho uvnitř zabil Aziz s jeho muži.

They fled to Europe, living off a nice nest egg.
Odletěli do Evropy a žijí tam v pěkném hnízdečku.

And then they fled about a half a mile north through an access gate.
A potom zmizeli asi o půl kilometru severněji přední branou.

And so they fled further to the suburbs.
A tak se odstěhovali dále na předměstí.

Through an access gate. And then they fled about a half a mile north.
A potom zmizeli asi o půl kilometru severněji přední branou.

They fled persecution from people being persecuted.
Unikli pronásledování lidí, kteří byli pronásledováni.

Packed, they fled when they saw that I am here.
Zabalili, prchli, když viděli, že jsem tady já.

I ordered them to stand ground but they fled.
Nařídil jsem jim, aby drželi pozice, ale oni utekli.

I ordered them to stand ground but they fled.
Rozkázal jsem jim zůstat na místě, ale oni uprchli.

And the hosts of Mordor were seized with bewilderment and they fled.
A armády Mordoru se zmocnil zmatek a utekla.

they were scared, and they fled.
byli vystrašení a ujeli.

They had an argument… and when the girls realized their mistake, they fled.
Když si děvčata uvědomily svou chybu, utekly.

Project was put on hold when the castle was bombed and they fled.
Projekt byl pozastavený po bombardovaní zámku a jejich útěku.

Perhaps they fled.
Možná odešli.