ВЧИТИ ДІТЕЙ - переклад на Англійською

• teach children
• teach kids
• educate kids

Приклади вживання Вчити дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так само, як фашист вирішує, чого вчити дітей у школі?
Similarly, how does a fascist decide what to teach kids in school?

Бо не буде кому вчити дітей.
There would be nothing to teach children.

Раптом вона усвідомила, що більш за все їй подобається вчити дітей.
She realised very soon that she absolutely loved teaching Infants.

Бо не буде кому вчити дітей.
There is no one to teach the children.

Бо не буде кому вчити дітей.
There will be no one to teach your children.

Джеймі Олівер: Чому ми маємо вчити дітей культурі їжі.
Jamie Oliver: Teach every child about food.

Це ідеальне місце, щоб вчити дітей плавати.
It's a a great place to teach children swimming.

Щоб вчителю було цікаво вчити дітей.
Teachers should be interested in teaching children.

У магазині, вчити дітей, щоб перевірити етикетки почати розуміння, що потрібно шукати.
At the shop, teach children to test food labels out to get started.

У магазині, вчити дітей, щоб перевірити етикетки почати розуміння, що потрібно шукати.
At the store, teach kids to check out food labels to begin understanding what to look for.

У магазині, вчити дітей, щоб перевірити етикетки почати розуміння, що потрібно шукати.
At the store, teach children to verify out meals labels to begin understanding what to look for.

У магазині, вчити дітей, щоб перевірити етикетки почати розуміння, що потрібно шукати.
On the retailer, educate kids to take a look at meals labels to start understanding what to search for.

Замість того, щоб дарувати подарунки речей, вчити дітей, щоб розглянути питання про надання подарунків часу.
Instead of giving gifts of things, teach kids to consider giving gifts of time.

Вчити дітей ви будете по тих книгах, які вам дадуть,
You will teach children in line with the books you are given

У магазині, вчити дітей, щоб перевірити етикетки почати розуміння, що потрібно шукати.
At the store, educate kids to take a look at meals labels to begin understanding what to search for.

Ми не можемо вчити дітей так, як вчили 20 років тому.
We can't teach kids the same way we did 20 years ago because they don't learn the same.

У магазині, вчити дітей, щоб перевірити етикетки почати розуміння, що потрібно шукати.
At the shop, teach children to check food labels out to start understanding what things to look for.

Мистецтву помилятися правильно слід починати вчити дітей змалку, особливо у школі.
The art of making the right mistake should be taught to children from a young age, especially at school.

Більш важлива стратегічна мета- вчити дітей не миритися з порушенням їхніх прав
A more important strategic goal is to teach children not to tolerate violation of their rights

У магазині, вчити дітей, щоб перевірити етикетки почати розуміння, що потрібно шукати.
At the store, train kids to take a look at meals labels to start understanding what to look for.