ТРЕБА ВЧИТИ - переклад на Англійською

• should be taught
• must be taught
• have to teach
• need to learn
• must be learned
• need to be taught
• it is necessary to teach

Приклади вживання Треба вчити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені треба вчити математику.
I need to study math.

Дітей треба вчити граючись.
Children should learn by playing.

Захід треба вчити.
West should learn from East.

Чому вже зараз треба вчити випускників школи 2030 року?
What do you need to teach graduates of 2030 now?

Англійську треба вчити, тому що це мова світу.
We must learn to speak English because it is the language of the land.

Цьому треба вчити і вчитися з самого дитинства.
And we need to teach and educate about it from childhood.

Які слова треба вчити в першу чергу?
So which words should you learn first?

І нам треба вчити вчителів.
We must teach the teachers.

Чи треба вчити інженера мріяти?
You have got to let the engineers dream?

Або все ж таки треба вчити теорії?
Do you need to learn theories?

Але вдячності треба вчити.
Appreciation has to be taught.

Це одна з основних речей, яким треба вчити свою дитину.
This is the most basic thing that you must teach your child.

Виявляється, цього також треба вчити.
That, it turns out, has to be taught, too.

Але, скажу вам, мови треба вчити замолоду.
But languages really need to be learned when young.

Або все ж таки треба вчити теорії?
Do you need to learn theory?

Дітей треба вчити з раннього віку, що їхні почуття дуже важливі
Children should be taught from a young age that their feelings are important

Та їх треба вчити не тільки їжею ділитись, а також уникати гріха,
But they must be taught not just to be generous,

Просто треба вчити їх адаптуватись до будь-якої ситуації,
Kids need to learn to adapt, to deal with change,

Сьогодні люди не знають, як співати державний гімн, і їх треба вчити.
People now-a-days don't know how to sing national anthem and people must be taught.

Це так звані«наскрізні вміння», яких також треба вчити у школі та які знадобляться людині, чим би вона не займалась у житті.
Those are so called“cross-cutting skills” that also need to be taught in schools and are required in real life regardless of his or her occupation.