Приклади вживання Відбував Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Покарання він відбував у королівській тюрмі в Севільї,
He served his sentence at Modderbee Prison,Строк Стус відбував у колонії в Пермській області,
З того часу він відбував покарання у Єнакіївській виправній колонії та Донецькій виправній колонії, яку у лютому 2015 захопили терористи.
Since that date he permanently served his punishment in the Donetsk correction colony which was captured by terrorists in February 2015.У той же час її батько відбував термін у в'язниці за те, що зробив критичне зауваження співробітникові про Гітлера.
At the same time, her father was serving time in prison for a critical remark to an employee about Hitler.Адже ви ж не хочете, щоб ваша дитина відбував годинник в секції, немов порушник на виправних роботах?
After all, you do not want your child to serve hours in the section, like a violator on correctional labor?У той же час її батько відбував термін у в'язниці за те, що зробив критичне зауваження співробітникові про Гітлера.
At the same time, her father was serving time in prison for having made a critical remark to an employee about Hitler.Сімнадцять років тому лікар Ферейдун Батмангхелідж відбував тюремний термін в якості політичного в'язня в Ірані.
Years ago, Dr. Fereydoon Batmanghelidj was serving a jail sentence as a political prisoner in Iran.На момент скоєння правопорушення 19-річний молодий чоловік відбував умовне покарання за майновий злочин, вчинений раніше.
At the time of the crime 19-the summer young man was serving a conditional sentence for property crime committed earlier.У той же час її батько відбував термін у в'язниці за те, що зробив критичне зауваження співробітникові про Гітлера.
During this period her father was serving time in prison for making a critical remark about Hitler to an employee.суботи лайнер з однієї з трьох компаній відбував з Ліверпулю з поштою до Нью-Йорку.
лікар був засуджений і відбував тюремне ув'язнення.
the doctor Північна Корея заявила, що випустила на свободу канадського пастора, який відбував довічне ув'язнення в Пхеньяні з 2015 року за антидержавну діяльність.
North Korea says it has released a Canadian pastor who was serving a life sentence since 2015 for anti-state activities over health reasons.Ще одна легенда розповідає, що придворний поет імператора Августа, Овідій Назон, відбував тут покарання за твір, який начебто загрожував моральності римського суспільства.
According засуджений до 5 років каторжних робіт, які відбував в Новобєлгородської централі
Кілька років він відбував покарання в Криму,
незалежної фракції, що відбував кілька термінів у Палаті
Правоохоронці також встановили, що з 2002 року зловмисник відбував у виправній колонії 14-річний термін позбавлення волі за скоєний за попередньою змовою групою осіб умисне вбивство людини.
Law enforcement officers also found that since 2002 the attacker was serving in a corrective colony of a fourteen-year term of imprisonment for the committed on preliminary arrangement by group of persons deliberate killing of a person.Олександр Гатіятуллін, який очолював злочинне угруповання, з яким Смородінов був пов'язаний на початку 2000-х років, і відбував з ним тюремне ув'язнення,
Aleksandr Gatiyatullin, who headed the criminal gang Mr. Smorodinov was involved with in the early 2000s and served time in prison with him, described him as thickheaded,Аблязов відбував тюремний термін в Казахстані,
Правоохоронці також встановили, що з 2002 року зловмисник відбував 14 років у виправній колонії за умисне вбивство людини, вчинене за попередньою змовою групою осіб.
Law enforcement officers also found that since 2002 the attacker was serving in a corrective colony of a fourteen-year term of imprisonment for the committed on preliminary arrangement by group of persons deliberate killing of a person.
