Приклади вживання Відбудували Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми відбудували свою армію.
We built up our military.Ми відбудували цей будинок.
Ми самі відбудували Варшаву з руїн.
Ми відбудували свою армію.
And we rebuilt our military.Зруйнований в радянський період храм Святого Пантелеймона відбудували«з нуля».
Destroyed during the Soviet period the temple of St. Panteleimon rebuilt"from scratch".Пошкоджені будинки в місті відбудували.
Houses damaged by the disaster are being rebuilt.Того ж року її відбудували.
Під час Аппенцелльських війн 1407 замок вперше зруйнували і незабаром відбудували.
During the Appenzell Wars in 1407 the castle was destroyed and rebuilt shortly afterwards.А театр відбудували заново.
The Theater Rebuilt Again.Згодом, відбудували заново.
Then, of course, they build up again.По суті, відбудували його.
In fact, they rebuilt it.Також він дав згоду на те, щоб вони відбудували свій храм в Єрусалимі.
В 60-х роках її відбудували та розмістили районне відділення зв'язку,
І тільки наприкінці XIX століття монастир відбудували в тому вигляді, який він має зараз.
And only at the end of the XIX century the monastery was rebuilt in the form that it now has.в ній відчувалася така велика потреба, що після закінчення бойових дій курорт відбудували.
Однак в XIX столітті його відбудували в камені, і зараз воно продовжує залучати паломників з усього католицького світу.
However, in the XIX century it was rebuilt in stone, and now it continues to attract pilgrims from all over the Catholic world.У 1844 р. Руїни відбудували ченці з Вестмаллі,
Його відбудували знову з дерева,
It was rebuilt again from the tree,в 1980-х роках відбудували дві кутові вежі і куртину поміж ними.
in 1980 two corner towers and curtain wall between them were rebuilt.У п'ятий раз ратушу відбудували в 1935 році, заселивши в неї магазини і ресторани.
For the fifth time the town hall was rebuilt in 1935, she settled in shops and restaurants.
