HAVE BUILT UP - переклад на Українською

• створили
• налагодили
• накопичувалися
• відбудували
• накопичили
• напрацювали

Приклади вживання Have built up Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have built up incredibly intricate supply chains,
Ми створили неймовірно складні ланцюжки поставок,

Likewise, we have built up this Policy with the end goal you should see how we gather,
Крім того, ми створили цю політику з кінцевою метою, яку ви повинні побачити, як ми збираємо,

Over the years we have built up strong relationships with a number of local families who host our students during their time in Ireland,
Протягом багатьох років ми налагодили міцні стосунки з низкою місцевих сімей, які проводять наших студентів під час їхнього відпочинку в Ірландії,

Solution: Once you have built up a fat emergency fund
Рішення: Після того як ви створили жиру надзвичайний фонд

it will take more than a few years to solve problems that have built up over decades.”.
потрібно буде більше ніж кілька років для розв'язання проблем, що накопичувалися десятиліттями».

That's why we have built up this network of alliances
Саме тому ми збудували мережу союзників

Though these Eastern European countries have built up considerable infrastructure for trading,
Хоча країни Східної Європи створили значну інфраструктуру для торгівлі,

projects around the world, and have built up a solid network of professionals that act as a resource in this field.
проектів по всьому світу і створили надійну мережу професіоналів, які діють в якості ресурсу в цій галузі.

With all these tools and this data I have built up my company from 1 to now 9 staff
З усіма цими інструментами та цими даними я створив свою компанію з 1 до теперішнього часу співробітників 9,

starting with Franklin D. Roosevelt, have built up and maintained- albeit with varying degrees of success- for more than seven decades.”.
починаючи від Франкліна Д. Рузвельта, створили й підтримували- хоч і з різним ступенем успіху- упродовж більш ніж сім десятиліть.

starting with Franklin D. Roosevelt, have built up and maintained- albeit with varying degrees of success- for more than seven decades.”.
починаючи від Франкліна Д. Рузвельта, створили й підтримували- хоч і з різним ступенем успіху- упродовж більш ніж сім десятиліть.

owned by businessman Oleg Boiko, have built up the largest complex in the capital of gambling- casino“Cherry”
належить підприємцю Олегу Бойко, відбудували найбільший у столиці гральний комплекс- казино«Черрі»

starting with Franklin D. Roosevelt, have built up and maintained- albeit with varying degrees of success- for more than seven decades.”.
починаючи від Франкліна Д. Рузвельта, створили й підтримували- хоч і з різним ступенем успіху- упродовж більш ніж сім десятиліть.

what to do for maximize effectively of using what the consultants have built up in the future.
робити, щоб максимально ефективно використовувати те, що напрацювали консультанти у подальшому.

In these 10 years we have build up partnerships with a lot of companies.
За 10 років успішної роботи ми налагодили партнерські зв'язки з багатьма компаніями.

We had built up such an appetite!
Ми нагуляли такий апетит!

PGNiG has built up extensive competences on the LNG market over the past three years.
PGNiG створила за останні три роки широкі повноваження на ринку СПГ.

She has built up a serious business over the last decade.
За останнє десятиліття вона створила серйозний бізнес.

By this time it had built up.
За цей час воно збудувало.

As I said that Indian society has built up itself in traditional….
Як Я сказала, індійське суспільство вибудувало себе в традиційних….