WE HAVE SET UP - переклад на Українською

• ми створили
• ми встановили
• ми налаштували

Приклади вживання We have set up Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have set up a working group
Ми створили робочу групу

In addition, we have set up all the interfaces of our website and application for the provision of services
Крім цього, ми налаштували всі інтерфейси нашого веб-сайту і додатки для надання послуг так,

To determine the effectiveness of chosen strategy and methods, we have set up clear KPIs in the form of increased revenue,
Для визначення ефективності обраної стратегії та каналів комунікації ми поставили чіткі KPI у вигляді збільшення доходу,

To this end we have set up a working group involving the Ministry of Energy,
Для цього ми створили робочу групу за участю Міністерства палива

For this reason, we have set up our radio station to keep a direct link within the people- prisoners- who are still in Mosul.
З цієї причини, ми створили нашу радіостанцію, щоб тримати прямий зв'язок всередині народу- ув'язнених- які все ще знаходяться в Мосулі.

open war against capital, once we have set up our business, once we are working for ourselves.
не проходячи через процес відкритої війни проти капіталу, оскільки ми створили наш бізнес, і отже, працюємо на себе.

open war against capital, once we have set up our business, once we are working for ourselves.
не проходячи через процес відкритої війни проти капіталу, оскільки ми створили наш бізнес, і отже, працюємо на себе.

We have set up a committee.
І ми створили комісію.

We have set up five committees….
Ми хочемо створити 5 комітетів.

So we have set up our equation.
Таким чином, ми склали наше рівняння.

We have set up independent bodies to investigate high-profile corruption.
Ми створили незалежні органи для розслідування корупції серед високопосадовців.

Today, we have set up our first outlet in Mangaluru.
Нашу сьогоднішню радіоподорож ми вирішили почати у Мангалії.

We have set up an archive at the Lviv Historical Museum.
Ми зібрали архів у Львівському історичному музеї.

We have set up a severe system for protecting children's rights.
Ми створили сувору систему захисту прав дітей.

Today we have set up a cashless money transfer service between users.
Сьогодні ми запускаємо послугу безготівкових грошових переказів між користувачами.

We have set up a severe system for protecting children's rights.
Ми створили жорстку систему захисту прав дітей.

For 7 years, we have set up our research and development department.
За 7 років ми створили свій відділ досліджень і розробок.

We have set up 17 locations, each representing one of 17 Goals.
Ми створили 17 точок, кожна з яких є однією з 17-ти Цілей.

For our little guests we have set up a kid's club in….
Для наших маленьких гостей ми створили в“Сонячному” дитячий клуб,….

Docker Client on Windows should be run as elevated as we have set up here.
Клієнт Docker на Вікна повинен бути запущений з підвищеними правами, як ми створили тут.