Приклади вживання Were rebuilt Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
part of the interiors were rebuilt.
By the way, all forts were rebuilt in its original form thanks to HM Sultan Qaboos's project to restore the historical memory of the people of Oman.
До речі всі форти були відбудовані в первісному вигляді завдяки проекту Султана Кабуса щодо відновлення історичної пам'яті народу Оману.Seven T-2s were rebuilt to T-1 standards
even small rural chapels were rebuilt and became even more elegant.
навіть маленькі сільські каплиці були перебудовані віруючими і стали ще кращими.After the liberation of Odessa, by 1948, industrial and port facilities were rebuilt, and housing was being restored.
Після визволення Одеси вже до 1948 року були відбудовані промислові і портові споруди, відновлювався житловий фонд.many of the buildings were rebuilt in the late 20th century.
багато будівель було перебудовано у кінці 20 століття.prior to the Olympics these were rebuilt as permanent.
до Олімпіади вони були перебудовані як постійні.even small rural chapels were rebuilt and became even more elegant.
навіть малі сільські каплички було перебудовано й зроблено ще більш ошатними.The people were rebuilt as minuscule robots,
Nigerian ruler created a market where many shops were rebuilt to keep slaves till a buyer came.
цілей нігерійський правитель і створив цілий ринок, де відбудував безліч магазинчиків, у котрих утримував рабів до тих пір, поки на них не знайдеться покупець.they have been repaired, two chapels were rebuilt and new trees were planted.
Some S&W model 29s were rebuilt by the AAI Corporation to make the Quiet Special Purpose Revolvers(QSPR).
Деякі револьвери S&W модель 29 компанія AAI Corporation переробила у Безшумні револьвери спеціального призначення(QSPR).During this time the Jewish Temple(known as the 2nd Temple) and the city of Jerusalem were rebuilt.
За цей час було відбудовано Єрусалимський храм(відомий, як другий Храм) і саме місто Єрусалим.The houses in the old town were rebuilt, but some of the underground parts have remained since the old times.".
Будинки в старому місті перебудовувалися, проте їх підземна частина збереглася з найдавніших часів.the Furka-Oberalp-Express Railway Line were rebuilt on this model railway layout.
маршрут Фурка-Оберальп-Експрес були переобладнані за моделлю цієї залізниці.destroyed by fire in 1923, were rebuilt in 2005, but remain closed to the public.
larger churches; many of these were rebuilt in subsequent periods, but often reached roughly
багато з них у наступні періоди були перебудовані, але часто у романський період мали майже той самий розмір,the existed Roman therms were rebuilt into the oriental bath-houses,
римські терми були перероблені в східні лазні,documentary records indicate that several sections were rebuilt during the 14th century, including part of
документальні записи вказують на те, що впродовж 14 століття були перебудовані кілька ділянок, включаючи частину південної стіни,churches and monasteries were rebuilt and opened again,
