ВІДКРИТОГО КЛЮЧА - переклад на Англійською

• public key
• public-key
• open key

Приклади вживання Відкритого ключа Українська мовою та їх переклад на Англійською

І через те, що повідомлення тепер істотно прив'язане до цього відкритого ключа, і якщо уявити відкритий ключ як певного виду ідентифікатор,
And because the message is now being essentially bound to this public key, and if you think of the public key as an identifier of sorts,

яка дозволяє шифрувати передану інформацію за допомогою відкритого ключа(відомий усім) і розшифровувати її з допомогою закритого(відомий лише його власнику), що називається асиметричним шифруванням.
which allows you to encrypt the transmitted information using a public key(known to all) and decrypt it using a private key(known only to its owner), which is called asymmetric encryption.

застосовується протокол SSL(Secure Sockets Layer) і сертифікат відкритого ключа, виданий одним із авторитетних Інтернет центрів сертифікації ключів(Certificate Аuthority)- VeriSign.
SSL(Secure Sockets Layer) protocol and open key certificate is used, which is issued to the bank by a Certificate authority- VeriSign. Internet Banking user authentication.

Центр сертифікації ключів Відкритого акціонерного товариства“Національний депозитарій України”(далі- ЦСК НДУ), пройшов відповідні перевірки та засвідчив свій кореневий сертифікат відкритого ключа(ДСТУ 4145-2002)
the Certification Authority of the National Depository of Ukraine, Open Joint-Stock Company(hereinafter referred to as CA NDU) has passed all necessary inspections and had its root public-key certificate(DSTU 4145-2002)

Під час імпортування відкритого ключа, його, як правило, позначено, як ненадійний,
When importing a public key, the key is usually marked as untrusted

розмір відкритого ключа DSA дорівнює, принаймні, 1024 біт,
the size of an ECDSA public key would be 160 bits,

За використання& ssh; досягти потрібного результату можна копіюванням вашого відкритого ключа, щоб зберігається у файлі identity.
With& ssh;, it can be achieved by copying your public key located in the file identity.

Відкритим ключем і схема цифрового підпису на основі дискретних логарифмів.
A Public key Cryptosystem and A Signature Scheme based on discrete Logarithms.

Застосування кваліфікованої інфраструктури відкритих ключів в україні Стаття.
Applicability of qualified public key infrastructure in Ukraine Стаття.

Інфраструктура відкритих ключів(PKI).
Public Key Infrastructure(PKI).

Застосування кваліфікованої інфраструктури відкритих ключів в україні.
Applicability of qualified public key infrastructure in Ukraine.

Кваліфікована інфраструктура відкритих ключів для реформування держаної податкової служби Тезисы.
Qualified public key infrastructure for reform the state tax service Тезисы.

Навряд чи буде гарною думкою довіряти сторонньому відкритому ключеві без перевірки.
Trusting a foreign public key without checking it is not a good idea.

Ключі генеруються з використанням CryptGenRandom і захищені жорстко закодованим відкритим ключем RSA 2048.
Keys are generated using CryptGenRandom and then protected by a hardcoded RSA 2048 public key.

Це одна з уразливих точок шифрування з відкритим ключем.
This is one of the weak points of public key cryptography.

Зареєструйтеся в системі та згенеруйте відкриті ключі ЕЦП.
Sign up for the system and generate public key EDS.

Управління ключовими даними та сертифікатами відкритих ключів.
Managing key data and public key certificates.

Відкриті ключі, що входять в довірені сентифікати, використовуються для запуску шляхів сертифікації.
The public keys included in trusted certificates are used to start certification paths.

Сумісність з інфраструктурою відкритих ключів для керування сертифікатами;
Compatibility with an infrastructure of public keies for handle of certificates;

Експортувати відкриті ключі в адресну книгу…@ info.
Export Public Keys To Address Book.