ВІДРЯДЖЕННЯ - переклад на Англійською

До його відрядження в Москву, був Верховним комісаром Бангладеш на Мальдівах.

Previous to his posting to Moscow, Quayes was the Bangladeshi High Commissioner to the Maldives.

Зменшення витрат на відрядження, оперативне реагування на ситуації.

Reduction of business travel expenses, prompt situation response.

Моє перше відрядження було до Вільнюса.

My first flight was with Lufthansa.

Вартість проїзду до місця відрядження і назад до місця постійної роботи.

The route to the place of trip and back to the place of permanent work.

Мовляв, відрядження- потрібно з кимось провести тиждень.

Like, the trip- you need to spend a week with someone.

Навіть відрядження здається не настільки тяжким.

Even the journey did not seem so horribly tiring.

Розкішні супровід у Білбао, відрядження до готелів- Desire-Vips.

Luxury escorts in Bilbao, departures to hotels- Desire-Vips.

Відрядження тривало 40 днів.

The journey took 40 days.

Мабуть, відрядження в Луганськ не пройшла даром.

Apparently, the trip to Luhansk was not in vain.

Відрядження в Вашингтон було успішним.

The trip to Washington was successful….

Чоловік повернувся з відрядження, а дружина питає.

A guy comes home from work, and his wife asks.

Протягом відрядження делегація відвідала.

During the trip, the delegation visited.

Супроводжує відрядження готелю.

Escorts hotel departures.

Для інших повернення додому було як і будь-яке інше іноземне відрядження.

For others, coming home was like any another foreign posting.

Це не було відрядження.

That wasn't shipping.

По роботі часто їжджу у відрядження.

I travel often for work.

Той нещодавно повернувся з відрядження до Лівії.

He had just returned from a trip to Libya.

Лосото Е. Відрядження на війну.

Travel-books: Journey to a War.

Я часто їжджу в Бостон у відрядження.

I often go to Boston on business.

Працівник повернувся з відрядження.

Employee returned from the travel.

Приклади вживання Відрядження Українська мовою та їх переклад на Англійською