Приклади вживання Відсотків американців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Короткі терміни одягу або оренди продуктів томиться в нижній частині списку, причому лише два відсотки американців беруть участь у подібному типі обміну.
Short term clothes or product rental languishes at the bottom Але 56 відсоток американців не мають волі,
CNN Опитування: 63 відсотки американців думають, що одностатеві пари мають право одружуватися.
CNN poll: 63 percent of Americans say same-sex couples have a right to marry.З 1990 року різко знизився відсоток американців, що вважають, що діти дуже важливі для щасливого шлюбу.
In 1990, 65 percent of Americans said that children are very important to a successful marriage.опитуванням Ради якості та охорони здоров'я, 24 відсотки американців заявили, що не матимуть проблем плавати протягом години після діареї.
24 percent of Americans said they would have no problem going swimming within an hour психіатрія стверджує, що тільки один відсоток американців мають садистські нахили.
only one percent of Americans are sadistic.Тобто ми пройшли шлях від чотирьох-восьми років до 12 років формальної освіти, а 52 відсотки американців здобули якийсь вид вищої освіти.
That is, we have gone from four to eight years Опит служби Gallup, проведений у травні 2011 року, показав, що 92 відсотки американців вірять у Бога.
In 2011, a Gallup poll showed that 92 percent of Americans believe in God.ви думаєте, причому 68 відсотків китайських звітів володіють смартфоном у порівнянні з 77 відсотками американців.
with 68 використовують Мережу, порівняно з тільки 69 відсотками американців.
compared with only 69 percent of Americans.Згідно з даними Бюро перепису населення США 2000 року, 5, 3 відсотка американців мають французьке або французько-канадське походження.
According to the U.S. Census Bureau проведеного в 2013 році дослідницьким центром«Pew Research Center», 52 відсотки американців висловилися на підтримку легалізації марихуани.
by Pew Research Center, 52 percent of Americans were in support Відсоток американців із будь-якими видами медичного страхування неухильно знижується, як мінімум, до 2000 року.
The share of Americans with health insurance has been steadily declining since at least 2000.Відсоток американців із будь-якими видами медичного страхування неухильно знижується, як мінімум, до 2000 року.
The percentage of Americans with any sort Тридцять чотири відсотки американців також сказав, що вони їдять так швидко, перед телевізором
Thirty-four percent of Americans also said they eat so fast in front Тридцять чотири відсотки американців також сказав, що вони їдять так швидко, перед телевізором
Thirty-four per cent of Americans also said they eat so fast in front згідно з торішнім опитуванням Федеральної резервної системи США, 44 відсотки американців сказали, що не змогли би сплатити рахунок у 400 доларів(345 євро) за надання швидкої допомоги.
according to a survey from the US Federal Reserve from last year, 44 percent of Americans said they do not have enough money to cover a $400(€345) emergency expense.як Kickstarter та GoFundMe, тоді як лише три відсотки американців створили власний проект зі збору коштів.
while just three per cent of Americans have created their own fundraising project.потім знову з 1950 по 2010 роки відсоток американців, що працюють на заводах, знизився на 75%.
then again from 1950 to 2010, the percent of Americans working in factories fell by 75 майже половина дорослих у США не знайомі з жодною особою з розумовими вадами. А 44 відсотки американців, що самі ніколи не стикалися з розумовими вадами, значною мірою менше сприймають та розуміють їх.
US don't know a single person with an intellectual disability, and the 44 percent of Americans who don't have personal contact with intellectual disabilities are significantly less accepting and positive.
