ВІДСОТОК ЖІНОК - переклад на Англійською

• percentage of women
• percent of women
• proportion of women
• per cent of women

Приклади вживання Відсоток жінок Українська мовою та їх переклад на Англійською

На рівні громади- це відсоток жінок віком 15 років і старше, які повідомляють, що«відчувають себе безпечно
Percentage of women aged 15+ who report that they“feel safe walking alone at night in the city

Таким чином, мажоритарна складова привела до парламенту тільки 1% відсоток жінок(2 з 198 нардепів), а партійні списки- 20%(45 з 225).
Thus, the majoritarian component brought only 1% percent of women(2 out of 198 MPs) to the Parliament and the party lists- 20%(45 of 225).

Розуміючи, що досить великий відсоток жінок, незважаючи на всі наші застереження, все одно будуть фарбувати волосся вдома,
Realizing that a rather large percentage of women, despite all our warnings, will still dye their hair at home,

за даними Відкритого американського звіту, 91 відсоток жінок покоління X займалися дошлюбним сексом до 30 років.
in the American Public Report, they found that 91 percent of women had had premarital sex by the age of 30.

Крім цього, всі по-різному переносять своє становище, і є відсоток жінок, які на перших порах своєї вагітності
In addition, all different tolerate his position and is the percentage of women who at first her pregnancy

для взаємовигідного співробітництва з метою збільшити відсоток жінок, зайнятих у цьому секторі,
mutually beneficial cooperation and empowerment, to increase the percentage of women employed in the sector

Об'єднати жінок-професіоналок, які працюють у енергетичному секторі, для взаємовигідного співробітництва з метою збільшити відсоток жінок, зайнятих у цьому секторі,
Bring together women-professionals working in the energy sector for a mutual beneficial cooperation to increase the percentage of women employed in the sector

професійних посад, але відсоток жінок, що очолюють організації, не складає навіть третини тієї кількості. Деякі люди, дізнавшись про цю статистику.
professional positions, but the percentages of women at the top of organizations represent not even a third of that number.

0,05), відсоток жінок, які мали чутливість до холоду була вже висока(23.7%)
0.05), the percentage of women who had sensitivity to cold was already high(23.7%) at 50 to

Відсоток жінок, обраних до рад 7 ОТГ(42%), збігається з відсотком
The percentage of women elected to the councils of 7 united territorial communities(42%)

значно збільшується відсоток жінок, які включають у свої звички життя регулярну практику фізичних навантажень.
significantly increases the percentage of women who include in their habits of life the regular practice of physical activities.

т. д., або відсоток жінок, які отримали гранти від національних
so on, or the percentage of women awarded grants by national

Недуга реєструється у 2-7 відсотках жінок, які виношують дитину.
The disease is registered in 2-7 percent of women carrying a child.

Відсотків жінок сидять на дієті.
The 96 per cent of women on a diet.

Зараз менш 10 відсотків жінок мають доступ до таких послуг.
Less than 10 per cent of women now have access to these services.

Лише 27 відсотків жінок бажають залишатися вдома.
Yet only 37 per cent of women live at home.

Лише 27 відсотків жінок бажають залишатися вдома.
Only 27 per cent of women want to stay at home.

За деякими даними, 96 відсотків жінок сидять на дієті.
Previous Previous post: The 96 per cent of women on a diet.

За деякими даними, 96 відсотків жінок сидять на дієті.
According to some statistics, 96 per cent of women are on a diet.

Зустрічається у 30 відсотків жінок.
It occurs in 30 per cent of women.