ВІДСТУПИЛА - переклад на Англійською

• retreated
• receded
• withdrew
• backed down
• to fall back
• went away
• departed

Приклади вживання Відступила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Активність набирає обертів, інфляція швидко відступила, і впевненість зростає.
Activity is picking up, inflation has receded quickly, and confidence is improving.

Незабаром після цього вода відступила.
Shortly after that water stop.

А смерть і хвороба відступила.
Death and disease go down.

Але цього разу смерть відступила.
This time Death stood.

Згодом хвороба відступила зовсім.
Eventually the disease left completely.

І не може бути жодної причини, щоб відступила від свого правила.
No reason to escape my own rule.

Єретик- у християнстві людина, яка відступила від догм церкви;
Heretic- In Christianity man who went from church dogma; follower heresy.

для всіх оточуючих хвороба відступила.
all surrounding the disease has receded.

А смерть і хвороба відступила.
Sickness and death are gone.

сподіваюся хвороба відступила.".
hope the disease has receded.".

Незабаром після цього вода відступила.
Shortly thereafter the water turned on.

Америка відступила, а санкції, введені проти пхеньяна в помсту за завзятість,
America retreated, and the sanctions imposed against pyongyang in retaliation for his persistence,

Після того, як вода відступила, Бог наказав Ною
After the waters receded, God gave Noah

Основна частина білих військ відступила на схід, на з'єднання з Донецькою групою Добровольчої армії.
The main part of the white troops retreated to the east, on the connection with the Donetsk group of the Volunteer Army.

Незважаючи на те, що хвороба тимчасово відступила, дівчина не відчуває ні краплі радості.
Despite the fact that the disease temporarily receded, the girl does not feel a drop of joy.

Через час його лихоманка відступила, чоловік зміг знайти дорогу додому
After a time the fever retreated, the man could find his way home

До вечора колона Джеймсона відступила і повернулася на південно-східний фланг бурських сил.
Towards evening the Jameson armed column withdrew and turned south-east attempting to flank the Boer force.

Здавалося б, хвороба відступила і 1914 рік ознаменувався виставками в галереї Бернгейма в Парижі,
It would seem that the disease receded and 1914 was marked by exhibitions at the Bernheim Gallery in Paris,

Через шість місяців після того, як Великобританія відступила і було оголошено про утворення держави Ізраїль,
Six months later, when Britain withdrew and formation of the State of Israel was proclaimed,

коли вода озера відступила внаслідок посухи або надмірного використання,
the water supply failed as the lake retreated due to drought,