ВІДСУТНІСТЬ ЗНАНЬ - переклад на Англійською

• lack of knowledge
• absence of knowledge
• lack of awareness

Приклади вживання Відсутність знань Українська мовою та їх переклад на Англійською

у трьох різних типах: фактична необізнаність(відсутність знань про якийсь факт), об'єктивне незнання(незнайомство з якимось об'єктом) та технічне незнання(відсутність знань, як щось робити).[1].
factual ignorance(absence of knowledge of some fact), object ignorance(unacquaintance with some object), and technical ignorance(absence of knowledge of how to do something).[1].

За висновками EGE, через відсутність знань і складності питання буде важко надати адекватну інформацію про поставлений діагноз,
According to the EGE, due to lack of knowledge and the complexity of the issue it will be difficult to provide adequate information on the diagnosis,

впливає відсутність знань про те, що можливо і що неможливо в штучному інтелектуальному житті, що ще більше підтримується безмежною уявою,
especially in the general public, is influenced by the lack of knowledge of what is possible and what is not possible in artificial intelligence, which is further

За висновками EGE, через відсутність знань і складності питання буде важко надати адекватну інформацію про поставлений діагноз, профілактику
According to the EGE, due to knowledge gaps and the complexity of the matter, it may be difficult to provide adequate information concerning a proposed diagnosis,

У Стародавньому Єгипті намагалися хірургічним шляхом видаляти новоутворення молочної залози, але відсутність знань про характер пухлинного росту,
In Ancient Egypt tried to surgically remove tumors of the breast, but the lack of knowledge about the nature of tumor growth, opportunities are anesthesia,

а також відсутність знань, можливостей та натхнення для українських жінок для старту власного бізнесу,
as well as the lack of knowledge, opportunities and inspiration for Ukrainian women to start their business,

Серед причин негативного тренду- відсутність знань про можливість отримати безкоштовну допомогу(стентування)
Among the reasons for the negative trend are the lack of knowledge about the possibility of receiving free assistance(stenting)

Всі біди в житті людей відбуваються по причині відсутності знання Божого Слова.
GOD's people are destroyed for a lack of knowledge of GOD's Word.

Він приголомшений на кожному кроці відсутністю знань Трампа і повною відсутністю інтересу взагалі чому-небудь навчитися.
He is shocked at every turn by Trump's lack of knowledge and utter disinterest in learning anything at all.

Тому, відсутність знання специфіки та досвіду,
Therefore, the lack of knowledge of the specifics and experience,

Тож ніколи не припускайте, що відсутність знання або інтелекту- покажчики стадії еволюції духів.
So never assume that lack of knowledge or intelligence are pointers to a souls stage of evolution.

Різниця між успішною людиною й іншими полягає не в нестачі сили, не у відсутності знань, а у відсутності волі.
The difference between a successful man and others is not in the lack of strength, nor in the lack of knowledge, but rather, in the lack of will.

Зберігати яйця в одній корзині»- основна ознака недосвідченості і відсутності знань.
Keep the eggs in one basket” is the main sign of inexperience and lack of knowledge.

частими змінами в них, а не з відсутністю знань або недосконалістю роботи СГД.
frequent changes in them, and not with lack of knowledge or imperfection of the work of the SRS.

Серед головних факторів, які подає ВООЗ і які спричинилися до поширення захворювання, була відсутність знання про саму хворобу серед медиків і недостатні превентивні
Among the main factors the WHO cited as contributing to the outbreak were a lack of awareness about the disease among health care workers

Бідність- це не відсутність знань.
Poverty is not a lack of knowledge.

Відсутність знань і навичок із застосування методології покращення якості серед нових членів локальних команд.
Lack of skills and knowledge on QI methodology among new members of the QI teams.

Вона сміливо врятувала людину-пілота, який впав на її планету, незважаючи на повну відсутність знань про його фізіологію.
She bravely saved a human pilot who crashlanded on her planet, despite a complete lack of knowledge about his physiology.

Фіалков і Лоєб також заявили, що незважаючи на відсутність знань про походження FRB, їх можна використати для деталізації еволюції Всесвіту.
What Fialkov and Loeb have also stated is that FRBs can still be used to detail the evolution of the universe, regardless of the lack of knowledge out their origins.

Але наявність у вашому арсеналі великої кількості слів і повна відсутність знань про те, як їх разом вжити,
But having in your arsenal of a large number of words and a complete lack of knowledge about how to use them together,