ПОШИРЕННЯ ЗНАНЬ - переклад на Англійською

• dissemination of knowledge
• disseminate knowledge
• spread of knowledge
• diffusion of knowledge
• sharing knowledge
• distributing knowledge
• distribution of knowledge
• disseminating knowledge
• spreading of knowledge

Приклади вживання Поширення знань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місія Музею- дослідницька діяльність(фундаментальна і прикладна) і поширення знань серед громадськості.
The museum has as its mission both research(fundamental and applied) and public diffusion of knowledge.

Поширення знань серед спільноти- це серйозна відповідальність,
Sharing knowledge in the Community- is a serious responsibility.

курс навчання підкреслює виробництво і поширення знань у глобальному контексті.
the course of study emphasizes the production and dissemination of knowledge in global contexts.

обговорення та поширення знань про всіх питаннях, пов'язаних з вивченням гральної індустрії в Європі.
discussion and distribution of knowledge on all issues related to the study of the gambling industry in Europe.

Обслуговувати вимоги слабких і боягузливих політиків- тих, хто боїться поширення знань- не шлях Вікіпедії".
Catering to the demands of weak and cowardly politicians- the kind who fear the spread of knowledge- is not the Wikipedia way.”.

передачі та поширення знань з прозорістю та чесністю.
transmission and dissemination of knowledge with transparency and honesty.

Збагачення індивідуального досвіду учасників освітнього процесу щодо інших моделей створення та поширення знань; o.
Enrichment of the individual experience of participants of educational process relative to other models of creating and disseminating knowledge;

розвитку, інтегрованим у виробництво і поширення знань.
development institution integrated into the production and dissemination of knowledge.

Проведення тренінгів з метою упередження порушень прав людини, поширення знань щодо реакції та дій громадян під час проявів ксенофобії та нетерпимості.
Conduct of trainings aimed at prevention of human rights violation; spreading of knowledge about citizens' reaction to the demonstration of xenophobia and intolerance.

Найвищою місією Музею є застереження суспільства про злочин геноциду, шляхом накопичення і поширення знань про Голодомор.
The great mission of the Museum is a warning for public from the crime of genocide by means of accumulation and spreading of knowledge about Holodomor.

яка повязана з реалізацією процесу поширення знань.
which is linked to the implementation of the process of knowledge dissemination.

Більше того, це робить професію поширення знань про адміністрування структур у сучасному корпоративному світі.
What's more, it renders the occupation of spreading learning about frameworks administration over the present corporate world.

Поширення знань та розроблених досліджень безпосередньо впливають на підготовку необхідного персоналу.
The dissemination of knowledge and the research developed have a direct impact on the training of the necessary personnel.

Місія Academic Journals полягає в тому, щоб прискорити поширення знань за допомогою публікації високоякісних наукових статей з використанням моделі відкритого доступу.
Academic Journals accelerates the dissemination of knowledge through the publication of high quality research articles using the open access.

Пріоритетами Комітету є поширення знань про міжнародний арбітраж серед студентів
Committee's priority is to share knowledge about international arbitration among students

Метою Програми є поширення знань про принципи доброго врядування
The aim of the program is to disseminate knowledge about good governance

Хаб партійних інновацій- унікальна платформа поширення знань про використання сучасних технологій та інновацій для розвитку партійної демократії в Україні.
The Hub for Party Innovations provides a unique platform for spreading knowledge about the use of modern technologies and innovations for the development of party democracy in Ukraine.

Метою виставки є поширення знань про Світовий Конґрес Українців
The purpose of the exhibition is to disseminate knowledge about the Ukrainian World Congress

розвиток та поширення знань про минуле і сьогодення єврейства України
develop, and spread knowledge about the past and present of Ukrainian

Університет надає послугу спільноті шляхом поширення знань за допомогою засобів досліджень
The University provides service to the community by spreading the knowledge through the means of research