ПОШИРЕННЯ ХВОРОБИ - переклад на Англійською

• spread of the disease

Приклади вживання Поширення хвороби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми не повинні покладатися на людей навколо нас, щоб зупинити поширення хвороби;
We should not rely on people around us to stop the spread of disease;

Ми не повинні покладатися на людей навколо нас, щоб зупинити поширення хвороби;
In the same way we shouldn't rely on people around us to stop the spread of disease;

Сучасні транспортні системи полегшили поширення хвороби солдатами, моряками та цивільними мандрівниками.[1].
Modern transportation systems made it easier for soldiers, sailors, and civilian travelers to spread the disease.[1].

До відома: Зважаючи на темпи поширення хвороби у світі, Всесвітня організація охорони здоров'я називає цукровий діабет всесвітньою епідемією.
Note: Given the pace of the disease spread in the world, the World Healthcare Organization calls diabetes worldwide epidemic.

Щоб уникнути захворіти або поширення хвороби для інших під час подорожей: мити руки часто, особливо перед їжею.
To avoid getting sick or spreading illness to others, reduce your exposure to germs by washing your hands often, particularly before before eating.

Поширення хвороби буде мати катастрофічні наслідки для фермерів
If the disease spreads, it would have devastating impacts for farmers

Кращий спосіб обмежити поширення хвороби в вашому саду- це уникнути поширення захворювання при покупці нового рослини.
Most Best way to limit the spread of a disease in your garden is like first escape since its introduction in buying a new plant.

Поширення хвороби плато(тобто число інфікованих залишається колишнім.),
The disease spread plateaus(i.e. the number of infected remains the same.),

Запобігання поширення хвороби починається з контролю за якістю кормів,
Prevention of the spread of the disease begins with monitoring the quality of feed,

Хоча він пройшов кілька курсів хіміотерапії, щоб уповільнити поширення хвороби, провідний згодом оголосив, що його випадок є невиліковним.
Though he underwent several rounds of chemotherapy to slow the disease's spread, he subsequently announced that his case is terminal.

над стінами замку з метою поширення хвороби та нудоти.
infected bodies over castle walls in order to spread disease and sickness.

зупинити будь-який потенційний поширення хвороби.
stop any potential spread of disease.

95% дітей мають бути повністю вакциновані, щоб зупинити поширення хвороби.
95% of children need to be fully vaccinated to stop the disease from spreading.

в той час як потенціал поширення хвороби в глобальному масштабі виріс експоненціально.
while the potential for spreading the disease globally has grown exponentially.

Це означає, що інфекційні люди не ходять навколо поширення хвороби протягом тривалого періоду часу.
This means infectious people do not walk around spreading the disease for a long period.

підтримає Польщу в її зусиллях до припинення поширення хвороби.
it would support Poland in its efforts to stop the disease spreading.

Керівництво майбутньої стратегії збереження шляхом створення керівних принципів управління, щоб зменшити поширення хвороби, на основі результатів досліджень.
Guide future conservation strategy through the establishment of guidelines for management to reduce disease transmission, based on research outputs.

в той час як потенціал поширення хвороби в глобальному масштабі виріс експоненціально.
while the potential for the disease to spread globally has grown exponentially.

З початку 2019 року Польща знищила понад 200 тис. диких кабанів, щоб не допустити поширення хвороби з одних регіонів в інші.
Since the beginning of 2019, Poland has culled more than 200,000 wild boars in a desperate attempt to stop the disease from spreading from one province to another.

обмежуючи тим самим поширення хвороби і підтримуючи здоров'я інших частин рослини.
thus limiting the spread of the disease and keeping other parts of the plant healthy.