ВІДЧУВАЛОСЯ - переклад на Англійською

• felt
• feels
• feel

Приклади вживання Відчувалося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відчувалося, що має статися щось важливе.
I had the feeling that something important was taking place.

Відчувалося, що має статися щось важливе.
It felt as if something important was going to occur.

Відчувалося, що для них це велика подія.
I felt like this was a big accomplishment for them.

Відчувалося, що їхні дії дуже добре скоординовані”.
I felt like it was well coordinated.”.

Загалом відчувалося, що ми стоїмо на порозі якогось нового життя.
It feels like we are on the cusp of something new.

Відчувалося, що він добре знав.
It seemed to him that he knew perfectly well.

Але відчувалося, що нам необхідно було довести до кінця щось ще.
But somehow it felt like we needed to finish something off.

Відчувалося, що має статися щось важливе.
It seemed that something important was happening.

Життя відчувалося набагато краще, ніж у Вірджинії.
I felt much better than in Lucerne.

Напевно, відчувалося, що ми втомилися.
We could feel that we were getting tired.

Відчувалося, що деякі давно ні з ким не спілкувалися.
It seemed like he hadn't talked to anyone for quite a long time.

Це відчувалося у поглядах та словах дітей.
It is found in the mind and words of a child.

Відчувалося, що для них це велика подія.
It felt like it was an event for them.

Відчувалося, що роблять це зі страху.
It seemed they were doing this out of fear.

Це відчувалося в усіх зустрічах у США.
It was felt in all meetings in the USA.

Відчувалося, що студенти трохи нервували.
I think the student was a little nervous.

Відчувалося, що у нас справді партнерські стосунки.
We felt like we were in a real relationship.

Відчувалося, що трапилось щось надзвичайне.
I felt that something extraordinary was happening.

Відчувалося, що вони мені довіряють.
I feel like they trust me.

Це відчувалося в усіх зустрічах у США.
It was felt in all the meetings in the United States.