IT SEEMED - переклад на Українською

• здавалося
• здалося
• це виглядало
• виявилося
• схоже
• видавалося
• казалось
• уявлялося
• здавалось
• здається
• здавався
• здалася
• здалось
• здався
• виявилось

Приклади вживання It seemed Англійська мовою та їх переклад на Українською

It seemed all of Paris was celebrating with us.
Здалось, що вся Європа стоїть із нами на Майдані.

It seemed insane to me, hiding such talent.
Божевільним здавався цей світ- вбити такий талант.

At least it seemed honest.
Принаймні, це виглядало чесно.

But it seemed their choice.
Але здався вибір їх.

It seemed that she barely noticeably shifted from side to side.
Здавався, що вона ледь помітно зміщалася зі сторони убік.

Last year it seemed as….
У минулому році це виглядало….

It seemed to me that I have tried everything.
Виявилось, що я хочу спробувати все.

In this regard,, It seemed to us interesting material Czech popular resource parabola.
У цьому зв'язку, нам здався цікавим матеріал чеського популярного ресурсу parabola.

then it seemed too dark….
тоді здавався дуже темним….

It seemed like the fans were really fans.
Як виявилось, прихильників і справді чимало.

This feeling was so delicious that it seemed to him incredible.
Цей герой був настільки позитивним, що здавався неймовірним.

However, it seemed he was already caught up in his own agenda.
Проте виявилось, що він вже зайвий у власному домі.

What would any other, in your place, it seemed only a copy.
Що б будь-який інший, на твоєму місці, здавався тільки копією.

although at first it seemed small.
хоча спочатку здавався малим.

And it seemed as if he had failed them all.
Виглядало це так, ніби у них у всіх прорвало.

It seemed that the walk home was not long.
Дорога додому не здавалася вже такою довгою.

It seemed strange to him.
Здавалась дивною така поява.

It seemed a show though.
Виглядало це як вистава.

It seemed like a show.
Виглядало це як вистава.

It seemed a stranger.
Здавалася дівчинкою чужий.