Приклади вживання Здавався Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але він ніколи не здавався.
But he never gave up.Шлюб здавався щасливим, але не у всіх відносинах.
Він ніколи не здавався сучасним.
Хороший хлопець, який ніколи не здавався і якого спіткали добрі речі.
The good guy who never gave up and to which good things came.Наш світ здавався позбавленим сенсу і надії.
Our world seems drained of meaning and hope.Їх шлюб здавався міцним.
Their marriage looked solid.але я ніколи не здавався.
but I never gave up.Розгляд питання здавався закінченим.
Now the questioning seems to be finished.Навіть хоча він на перший погляд здавався сліпим.
Even though, at first glance, he looked blind.Безліч дверей просто закривали у мене перед носом, Але я ніколи не здавався.
I got many closed doors in my face but never gave up.Розповідь про людину, яка ніколи не здавався на своїй мрії.
It is a story about a man who never gave up on his dreams.Також жінка розповіла, що в іншому він здавався нормальною людиною.
This lets us know that He otherwise LOOKED like a normal child.Що б з ним не трапилося, він ніколи не здавався.
Whatever happens to him he never gives up.Він здавався їй найдовершенішим створінням.
Принцип несуперечливості здавався абсолютно незаперечним для більшості філософів.
The principle of non-contradiction has seemed absolutely undeniable to most philosophers.Здавався ще більш безликим
А спочатку здавався таким мужиком!
Він все так же здавався таким далеким і відстороненим.
He continued to seem so distant and absent.Раптом світ, який здавався нам відомим, став набагато дивнішим.
QLC NAND здавався недосяжним за таких умов- і, можливо, все ще є.
