ЗДАВСЯ - переклад на Англійською

• surrendered
• gave up
• seemed
• appeared
• capitulated
• thought
• surrenders
• give up
• seem
• gives up

Приклади вживання Здався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але французький король зажадав, щоб той здався.
So the French Capitaine gives up.

Бувають ті, хто здався.
They are the guys who give up.

Анна рішається на крок, який здався б складним більшості з нас.
Anna decides on a step that would seem to the most difficult of us.

Він більше не міг боротися з партією, він здався.
Unable to fight anymore, she surrenders.

Але ніхто не здався.
But no one gives up.

Бувають ті, хто здався.
There are those who give up.

Харві Вайнштейн здався.
Harvey Weinstein Surrenders.

Бувають ті, хто здався.
They are the ones who give up.

Вересня Італійський флот здався союзникам.
September 11- The Italian Fleet surrenders to the Allies.

Засуджений на 12 років екс-президент Бразилії здався поліції.
After two days drama, former Brazilian President surrenders to police.

Пізніше чоловік звільнив всіх заручників і здався поліції.
Later, he releases the hostages and surrenders to police.

Він здався Чичикову«досить схожим на середньої величини ведмедя».
The owner himself seems to Chichikov” very similar to the average size of a bear.

Він здався в першому поєдинку?
How could he surrender in the first place?

Ти здався?
You giving up?

Важко& здався.
Tart and hard: surrender.

А що б я мав, якби здався протягом перших 6 місяців?
What if I would given up during the first few months?

Я їх дуже довго чекав, не здався.
I have fought for so long, not given up.

Але я не здався- я довго йшов до цього.
I don't, I'm afraid, I gave up long ago.

Парламент здався під натиском громадськості.
Parliament succumbed to the public pressure.

Він нарешті здався і підписав документи.
But he eventually acquiesced and signed the papers.