Приклади вживання Surrenders Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are no surrenders allowed;
February 16- Jerry Lee Lewis surrenders to federal authorities on charges of income tax evasion.
Лютого- Джеррі Лі Льюїс здається федеральним властям по звинуваченням в ухиленні від сплати прибуткового податку.The war ends when Captain America surrenders to prevent further collateral damage
Війна закінчується, коли капітан Америка здається, щоб запобігти подальшому побічному збиткуThe same year 1943, after the Cassibile armistice, the Italian Fleet surrenders to the Allies in Malta.
The garrison of the Swedish fortress Vyborg under Colonel Magnus Stiernstrole surrenders to the Russian army under Tsar Peter I and General-Admiral Fedor Apraksin.
Капітуляція шведського гарнізону фортеці Виборг під командуванням полковника Стієрнстроле перед російськими військами під командуванням генерал-адмірала Федора Апраксіна і царя Петра I.wound an adversary who surrenders or who can no longer participate in combat.
ранити супротивника, який здається або більше не бере активну участь у бойових діях.A leaf surrenders to the wind; a man yields to the waves,
Blood on the determination of antibodies to Helicobacter pylori surrenders the morning on an empty stomach, and the day before you need to stop eating fatty foods.
Кров на визначення антитіл до хелікобактер пілорі здається вранці натщесерце, а за день до цього потрібно припинити вживання жирної їжі.The garrison of the Swedish fortress Riga under Lieutenant General Niels Stromberg surrenders to the Russian army under Field Marshal Boris Sheremetev.
Капітуляція шведського гарнізону Риги під командуванням генерал-губернатора графа Нільса Стремберга перед російськими військами під командуванням фельдмаршала Бориса Шереметєва.The President surrenders to the Communists, who over the next several months divide the United States at the Mississippi River,
Президент капітулює перед комуністами, які протягом найближчих декількох місяців розділять Сполучені Штати по річці МіссісіпіShe infinitely loves her job and surrenders to it totally so the idea of your party comes to her even in dreams.
Вона безмежно любить свою справу і повністю їй віддається, тому ідеї вашого свята приходять до неї навіть у снах.The garrison of the Swedish fortress Keksholm(Priozersk, Russia) surrenders to the Russian army under Major General Roman Bruce.
Капітуляція шведської фортеці Кексгольм(Приозерськ, Російська Федерація) перед російськими військами під командуванням генерал-майора Романа Брюса.Waterloo" is about a woman who"surrenders" to a man
У«Waterloo» співається про жінку, котра«здається» чоловіковіKendall Jenner surrenders to the worst fashion of all time according to herself.
Кендалл Дженнер здається найгіршій моді всіх часів за словами самої себе.The garrison of the Swedish fortress Pernau(Pärnu, Estonia) surrenders to the Russian army under General Rudolf Baur.
Капітуляція шведської фортеці Пернова(Пярну, Естонія) перед російськими військами під командуванням генерал-поручика Родіона Баура.is exposed to stress and surrenders to the power of negative emotions.
піддається впливу стресу і віддається у владу негативних емоцій.the major Confederate army surrenders to the Union army.
більша частина армії конфедератів здається армії Союзу.he does not trust himself and surrenders easily.
він не довіряє собі та легко здається.The apartment is new, comfortable and convenient, only after a European-quality repair(the first season surrenders).
Квартира нова, комфортна і зручна, тільки після євроремонту(здається перший сезон).the star system also surrenders to its low-cost models.
також зіркова система здається своїм недорогим моделям.
