THE FEELING - переклад на Українською

• відчуття
• почуття
• відчувати
• враження
• емоції
• відчуттям
• почуттям
• відчуттю
• відчутті
• відчуваю
• почуттю
• почутті
• відчував
• відчуваєте

Приклади вживання The feeling Англійська мовою та їх переклад на Українською

The feeling I have right now is indescribable.
Що я зараз відчуваю, неможливо описати.

Now the feeling is that we have been cheated.
Але складається таке враження, що нас обдурили.

This gives me the feeling that I am constantly growing as a person.
Я відчуваю, що постійно розвиваюся як особистість.

Science must have originated in the feeling of something being wrong.
Наукові дослідження в значній мірі грунтується на почутті, що щось не так.

If you cannot decide anything, do not yield to the feeling of irritation.
Якщо ви нічого не можете вирішити, то не піддавайтеся почуттю роздратування.

I had the feeling she didn't believe me.
У мене було враження, що вона мені не вірила.

I never had the feeling that Jesus wanted anybody to follow him blindly.
Я ніколи не відчував, що Бог хоче, щоб хтось виявляв сліпий послух.

I have the feeling that I'm in a good shape right now.
Я відчуваю, що в даний момент перебуваю в хорошій формі.

Because you know the feeling.
Тому, що почуття ви відчуваєте.

I do not know whether I shall be able to impart the feeling of an obscure.
Та не впевнений, що зможу передати враження від побаченого.

I have the feeling that I have not yet reached my peak.".
Я відчуваю, що ще не досяг своєї межі.".

I got the feeling they were just there….
Але відчував, що вони точно там лежать….

Shiela: The feeling is different.
Михайло Шур: Враження різні.

The feeling I have is impossible to describe.
Що я зараз відчуваю, неможливо описати.

The feeling of tranquility that gives you.
Відчуйте умиротворення, яке накриває вас.

You always have the feeling that they are hiding something from you.
Але дитина завжди відчуває, що від нього щось приховують.

The feeling of tranquillity that gives you.
Відчуйте умиротворення, яке накриває вас.

Focus on the feeling it generates.
Необхідно зосередитися на почуттях, що він провокує.

Words cannot express the feeling of gratitude I have for all of you.
Не можу передати словами всіх почуттів подяки, які я відчуваю до Вас.

They are playing with the feeling of people.
Доля грає з почуттями людей.