THE FEELING in Polish translation

• uczucie
• wrażenie
• przeczucie
• poczucie
• odczucie
• czuję
• odczuwanie
• uczuć
• uczucia
• uczuciem
• wrażenia
• uczuciu
• poczucia
• odczucia
• wrażeniu
• poczuciu
• czujesz
• czuć
• poczuciem
• czuje
• przeczucia

Examples of using The feeling in English and their translations into Polish

Why do I get the feeling this is bad news Come in.
Coś czuję, że masz złe wieści.

But I know the feeling.
Ale znam to uczucie.

I just get the feeling that.
Mam takie odczucie, że… nie wiem sama.

The feeling of pure risk.
Odczuwanie czystego ryzyka.

I can't endure the feeling when I meet… you.
Nie umiem powstrzymać uczuć, gdy spotykam… Cię.

And the feeling that theyare unrepresented by politicians.
I poczucie braku odpowiedniej reprezentacji przez polityków.

Since New Year's Eve, I get the feeling she's lying to me.
Mam wrażenie, że od sylwestra ciągle mnie okłamuje.

I have the feeling your life was like that before you met me.
Miałam przeczucie, że twoje życie już takie było zanim mnie poznałeś.

You know, I get the feeling.
Wiesz, ja to czuję.

I think I know the feeling.
Myślę, że znam to uczucie.

And yet it kills the feeling.
A przecież to zabija uczucia.

Why do I have the feeling that you're not telling me everything?
Czemu mam odczucie, że nie mówisz mi wszystkiego?

Religion may be the feeling of experience, but it is hardly the experience of feeling..
Religią może być odczuwanie doświadczenia, ale raczej nie doświadczanie uczuć.

The feeling of direct presence,
Poczucie bezpośredniej obecności,

It is impossible to describe the feeling because it was impossible.
Niemożliwe jest opisanie uczuć, kiedy stało się niemożliwe.

Why do I have the feeling this loan is tied to a condition?
Czemu mam wrażenie, że pożyczka wiąże się z warunkami?

I have the feeling something awful is about to happen.
Mam przeczucie, że może wydarzyć się coś strasznego.

But i know the feeling.
Ale znam te uczucie.

I just asked because I get the feeling her.
Zaproponowałem to, bo czuję, że ma.

The feeling below your waist and the feeling above your waist.
Uczucia powyżej swojego pasa i uczucia poniżej pasa.