ВІЛЬНОМУ ДОСТУПІ - переклад на Англійською

• free access
• freely available
• open access

Приклади вживання Вільному доступі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформація про канадський імпорт/експорт є у вільному доступі- зокрема,
Canadian import/export information is freely available. In particular,

Для гарантування постійного доступу до публікацій журнал Lex Portus розміщує статті у вільному доступі у Національній бібліотеці України ім. В.
To grant permanent access to its publications, Lex Portus deposits Open Access articles in Vernadsky National Library of Ukraine

підтримати його кінопроект, який вийде у вільному доступі на YouTube вже цієї осені.
which will be released in free access to YouTube this fall.

бази даних журнальних статей у вільному доступі, матеріалів, звітів
databases of magazine articles in free access, materials, reports

Тепер при вільному доступі товару в торговому залі не тільки процвітають крадіжки товару«покупцями», але й істотно зросла кількість крадіжок несумлінного персоналу,
Now, with free access of goods to the trading floor not only stolen goods thrive"buyers", but also significantly increased

шляхом впровадження практики надання посилання на річний змістовний/фінансовий звіт розміщений у вільному доступі в мережі Інтернет.
by introducing the practice of referring to an annual content/ financial report placed in the free access on the Internet.

Створення Спільного авіаційного простору базується на взаємному вільному доступі до ринку послуг авіаперевезень,
Establishment of a Common Aviation Area is based on mutual free access to the air transport market,

можливо буде придбати в якості синглів в магазині iTunes, Google Play та слухати по підписці на YTMusic, Deezer, Spotify, Soundcloud, також сингли на з'являться в той же день у вільному доступі на www. lvivdanceclub.
Soundcloud subscriptions, as well as singles to appear on the same day in the free access to www. lvivdanceclub.

розробляє навчальні матеріали та робить їх у вільному доступі кількома мовами.
develops educational materials, and makes these freely available in several languages.

успіх сектора побудований на вільному доступі до європейського ринку,
as the success of a society is based on the free access to the European market,

в тому числі розміщену у вільному доступі без згоди правовласника.
including posted at free access without the consent of the copyright owner.

заважає вільному доступу кисню.
prevents the free access of oxygen.

Зберегти вільних доступ до води.
Provide free access to water.

Журнал забезпечує вільний доступ до його вмісту.
The journal will provide open access to its contents.

Зберегти вільних доступ до води.
Ensure free access to water.

Вільний доступ до результатів.
Open access for results.

Забезпечуючи їй вільний доступ до їжі є найбільш підходящим для її природної поведінки.
Providing freely available food for her is more in keeping with her natural behaviour.

Вільний доступ до гуманітарної допомоги.
Open access to humanitarian aid.

Тварини утримувались на стандартному раціоні віварію з вільним доступом до їжі та води.
Animals were maintained under standard vivarium conditions with free access to water and food.

Журнал забезпечує вільний доступ до його вмісту.
The journal provides open access to its content.