ВІН ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• he refuses
• it renounced
• he abstains
• he refused
• he foregoes
• he rejects

Приклади вживання Він відмовляється Українська мовою та їх переклад на Англійською

А якщо він відмовляється йти в нього?.
What if she refuses to get in?

Він відмовляється від їжі уже 95 днів.
He has refused food for 59 days.

Проте він відмовляється виїхати з країни.
But she refused to leave the country.

Якщо він відмовляється від їжі- значить, на це є причина.
When they stop eating, there's a reason.

Якщо він відмовляється.
If they refuse.

Він відмовляється платити за ремонт.
They refuse to pay for repairs.

Не карайте дитину, якщо він відмовляється від їжі.
Do not punish the child if they refuse to eat.

Молодий послушник Фердинанд заявляє настоятелю Балтазару, що він відмовляється від обітниці послуху: серце його охоплено любов'ю до жінки, імені
Young novice abbot Balthasar Ferdinand said that he refuses to vow obedience his heart is covered by the love of a woman name

Він відмовляється лише від тваринної свободи жити, не звертаючи ніякої уваги на існування інших особин свого виду.
What he foregoes is only the animal freedom of living without any regard to the existence of other specimens of his species.

продає кінцевим споживачам, але він відмовляється платити«Нафтогазу» і привласнює доходи»,- написав Вікер.
sells to end users, but he refuses to pay Naftogaz and pockets the revenue,” Wicker wrote.

Якщо він відмовляється їм скористатися ним за призначенням відразу після їжі,
If he refuses to use it for the intended purpose immediately after a meal,

Іноді тривожність паралізує соціальне життя підлітка настільки, що він відмовляється від більшості форм групової активності.
Sometimes anxiety paralyzes the social life of a teenager so that he rejects most forms of group activity.

Це видно вже за тим, як він відмовляється від своїх попередніх обіцянок,
This is evident by the way he refuses to previous promises,

Давати будь-які інші коментарі він відмовляється, додавши лише, що працює зі своїми партнерами«над пошуком рішення ситуації, що склалася».
To give any other comments he refused, adding only that works with its partners"on finding a solution to the current situation".

Якщо людину паралізує страхом, і він відмовляється стрибати на мотузці з мосту,
If a person is paralyzed with fear, and he refuses to jump on a rope from a bridge,

Він відмовляється від ділення персонажів на"ангелів" і"лиходіїв",
He refused to divide his characters into angels

Журнал хоче мати фотографію Роберта Вудраффа на обкладинці, але він відмовляється, стверджуючи, що продукт є єдиним важливим елементом в компанії.
The magazine wants to have a photo of Robert Woodruff on the cover, but he refuses stating that the product is the only important element in the Company.

На жаль, він відмовляється, каже, що ні в які партії чи асоціації вступати не хоче.
But, unfortunately, he refused to join any political party or association”.

через специфіку викладання він відмовляється від наукового керівника
due to the specifics of teaching, he refuses the scientific leader

Міністр внутрішніх справ повідомив, що одному зі співробітників УДО Янукович передав записку, що він відмовляється від державної охорони.
The Minister of internal Affairs reported that one of the employees of PAROLE Yanukovych passed a note that he refuses the state guard.