HE REJECTS - переклад на Українською

• він відкидає
• він відхиляє
• він заперечує
• відмовляє
• він відмовляється

Приклади вживання He rejects Англійська мовою та їх переклад на Українською

is a happy person, because he rejects the gods and personally controls his fate.
є щасливою людиною, оскільки відкидає богів і особисто розпоряджається своєю долею.

common ancestry, and he rejects young earth creation,
спільне походження, і він відкидає створення молодої Землі,

Dworkin's theory of equality is said to be one variety of so-called luck egalitarianism, but he rejects this statement(Philosophy and Public Affairs, v. 31: 2).
Теорія рівності Дворкіна вважається одним з різновидів егалітаризму(Luck egalitarianism), але він відмовляється від цього твердження(Philosophy and Public Affairs, v. 31: 2).

campaign financing charges, all of which he rejects.
фінансуванні виборчих кампаній, які, втім, він відкидає.

literal fulfillment of all the covenant promises made to the Jews, he rejects some of the classic dispensational ideas,
буквального виконання всіх обіцянок заповіту, зроблених юдеям, він відкидає деякі класичні диспенсаціоналістські ідеї,

In fact, if you want to give a representative of a strong half of humanity a bouquet, but at the same time, he rejects flowers, then the right decision is to give a“tasty bouquet” in which there will be food
Насправді, якщо ви хочете подарувати представнику сильної половини людства букет, але при цьому, він відкидає квіти, то вірним рішенням стає подарувати«смачний букет», в якому будуть присутні продукти харчування

fulfillment of all the covenant promises made to the Jews at the end of the tribulation, he rejects some of the classic dispensational ideas,
буквального виконання всіх обіцянок заповіту, зроблених юдеям, він відкидає деякі класичні диспенсаціоналістські ідеї,

If he rejects the Minsk agreements because they are not being fulfilled by Russia,
Бо якщо він відкине мінські угоди як такі, які не виконуються Росією, на Заході будуть лунати голоси,

He rejected the feudal-absolutist order in Germany.
Він заперечував феодально-абсолютистські порядки в Німеччині.

Judaism he rejected because of the lack of this religion of his own state.
Іудаїзм він відірвав через відсутність в цій релігії власного власного країни.

He rejected the appellant's claims under sections 12 and 15.
Він відхилив вимоги позивачки, подані з посиланням на статті 12 та 15.

I was sorry to learn he rejected such a meeting.
Наскільки я знаю, він відмовився від такої зустрічі.

He rejected this offer, having heard that the shooting will last 12 weeks.
Він відхилив цю пропозицію, почувши, що зйомки триватимуть 12 тижнів.

He rejected the contract.
Якщо він відмовився від договору.

Many theories were proposed but he rejected them all.
Пропонувалося багато теорій, але всі вони були відкинуті.

No wonder he rejected the offer!
Тож не дивно, що він відхилив пропозицію!

It was the first he rejected.
Він був першим, хто відмовлявся від.

He rejected any personality cult.
Культ особистості він відкидав.

He rejected the therapy and a meager chance of a cure,
Він відкидає терапію і мізерний шанс на одужання,

In 1795 he rejected an offer of US President George Washington to take the post of Minister of Foreign Affairs.
У 1795у він відхиляє пропозицію президента США Джорджа Вашинґтона прийняти пост міністра закордонних справ.