ВІН ПОШИРЮЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• it spreads
• it extends
• it is distributed
• it applies to
• it is applicable
• it propagates
• it covers

Приклади вживання Він поширюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він поширюється на всі типи установ
It is applicable to all types of establishments

Частотний спектр цих електромагнітних випромінювань дуже широкий, оскільки він поширюється від мікрохвильових хвиль до надзвичайно низьких частот, близьких до нуля.
The frequency spectrum of the electromagnetic radiation is very broad since it extends from the microwave to extremely low frequencies close to zero.

звідки він поширюється до шарів II та III для розпізнавання інваріантного вмісту.
whence it propagates to L2 and L3 for recognition of the invariant content.

Він поширюється на всі типи установ
It is applicable to all types of organisations,

публікують замовний компрометуючий матеріал про бренд, він поширюється з вірусною швидкістю і завдає шкоди компанії.
publish contracted compromising material about the brand, it spreads virally and hurts the company.

Наскільки більше він поширюється за межі цього, дійсно залежить від того, як цей вірус продовжує"грати" на глобальному рівні".
How much more it extends beyond that really does depend on how this virus continues to play out at a global level.".

Він поширюється на всю планету і загрожує всім видам,
It covers the entire planet

яке зловмисне програмне забезпечення ботнету, як він поширюється та працює.
the botnet malware is, how it spreads and works.

Цей текст не охоплює всієї Божественної Літургії, але він поширюється лише від доанафоричних обрядів до Фракції, тому включає анафору
This text doesn't cover the whole Divine Liturgy, but it extends only from the pre-anaphorical rites to the Fraction,

До сих пір невідомо, хто займається розробкою OSX/ MaMi і як він поширюється.
It is still unknown who is developing OSX/MaMi and how it spreads.

в Сполучених Штатах дух законності зосереджений виключно в судах, він поширюється далеко за їхніми межами.
that in the United States the spirit of the jurist is enclosed only within the courtrooms; it extends well beyond.

в Сполучених Штатах дух законності зосереджений виключно в судах, він поширюється далеко за їхніми межами.
that the legal spirit is confined in the United States to the courts of justice; it extends far beyond them.

є спосіб, яким він поширюється….
there's a way it's distributed….

Кандидати не агітувати просто, Він поширюється їхня партія передвиборної програми, але і, як ефективність кампаній
The candidates do not campaign just by, It spreads their party election program,

Він поширюється на компанії, чий дохід від таких операцій перевищує 750 мільйонів євро в рік.
It applies to companies whose income from such transactions exceeds EUR 750 million per year.

Незважаючи на те, що він поширюється аналогічним чином з простудою
Although it is spread in a similar way to cold

Він поширюється на всю планету і загрожує всім видам,
It extends to the whole planet

Океанічний клімат найбільш переважає в Європі, де він поширюється набагато далі, ніж на інших континентах.
Oceanic climates are most dominant in Europe, where they spread much farther inland than they do in other continents.

Океанічний клімат найбільш переважає в Європі, де він поширюється набагато далі, ніж на інших континентах.
Oceanic climates are most dominant in Europe, where they spread much farther inland than in other continents.

лікарі одразу запідозрили, що він поширюється через тварин.
doctors immediately suspected that it was spread through animals.