Приклади вживання Швидко поширюється Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Біла гниль швидко поширюється по рослині, розм'якшуючи тканини
White rot quickly spreads throughout the plant, softening tissuesЦя пожежа дуже небезпечна і швидко поширюється, але ми будемо продовжувати боротьбу з нею усіма засобами.
This fire is very dangerous and spreading rapidly, but we will continue to attack it with all we have got.Штам коронавірусу 2019 nCoV швидко поширюється Китаєм, але ще швидше світом розходяться чутки та«альтернативні теорії» про вірус.
The 2019 strain of coronavirus-nCoV spreading rapidly across China but even faster at the world goes rumors and alternative theories about him.При сприятливих умовах захворювання швидко поширюється і на верхні листки,
Under favorable conditions, the disease quickly spreads to the upper leaves,У сприятливих умовах актіномікоз- захворювання швидко поширюється по тілу, набуває здатності до лимфогематогенному метастатическому развитию.
In favorable conditions, actinomycosis- disease spreads rapidly through the body, acquires the ability to limfogematogennomu metastatic development.Це пожежа, яка швидко поширюється»,- сказав він,
Вогонь дуже небезпечний і швидко поширюється, але ми будемо продовжувати боротися з ним усіма засобами, які у нас»,- заявив губернатор.
This fire is very unsafe and spreading rapidly, but we will continue to attack it with all we have got", Brown said.Поступаючи в кров, швидко поширюється по всіх органах, проникає через мозковий бар'єр,
Entering the blood, quickly spreads through all organs, penetrates through the brain barrier,Між тим, недуга швидко поширюється, число страждаючих від цього захворювання величезна,
Meanwhile, the disease spreads rapidly, the number suffering from this disease is enormous,Це пожежа, яка швидко поширюється»,- сказав він, закликаючи мешканців зони евакуації,
This is a fire that quickly spread," he said while urging residents in the evacuation zone,Отодекоз швидко поширюється по всій вушній раковині,
Otodekoz spreading rapidly across the pinna, affects the eardrumЦей інвазивний вид є серйозним шкідником, який швидко поширюється в тропічній Африці
This invasive species is now a serious pest spreading quickly in tropical Africaколи неправдива інформація швидко поширюється.
when false information spreads rapidly.Це пожежа, яка швидко поширюється»,- сказав він,
This is a fire that quickly spread," he said,Вогонь дуже небезпечний і швидко поширюється, але ми будемо продовжувати боротися з ним усіма засобами, які у нас»,- заявив губернатор.
This fire is very dangerous and spreading rapidly, but we will continue to attack it with all we have got,” said Governor Brown.Саме тому хвороба так легко і швидко поширюється, особливо в умовах замкнутого простору.
That is why the disease is so easily and quickly spreads, particularly in closed environments.Головний спеціаліст центру CABI Метью Кок сказав:"Цей інвазивний вид є серйозним шкідником, який швидко поширюється в тропічній Африці й має потенціал для поширення в Азію".
He continued,“This invasive species is now a serious pest spreading quickly in tropical Africa and with the potential to розмножуються швидше за інших, і відповідний ген швидко поширюється.
so the genes that confer resistance spread quickly.Вогонь дуже небезпечний і швидко поширюється, але ми будемо продовжувати боротися з ним усіма засобами, які у нас»,- заявив губернатор.
This fire is very dangerous and spreading rapidly, but we will continue to attack it with all we have got,” he said.Він швидко поширюється, затьмарюючи економічний збиток, нанесений минулими спалахами, такими як«Code Red».
It quickly spread, surpassing the economic damage caused by previous outbreaks such as Code Red.
