ВІРТУАЛЬНОЇ РЕАЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• virtual reality
• VR
• virtual-reality
• virtual actuality

Приклади вживання Віртуальної реальності Українська мовою та їх переклад на Англійською

виведення зображення в системах віртуальної реальності.
output of images in VR systems.

різноманітних розробок на базі технології віртуальної реальності.
as well as diverse developments based on VR technology.

можливо, окуляри віртуальної реальності, дивні об'єкти, звуки та люди.
maybe-- VR goggles for that matter-- strange objects, sounds and people.

створення«віртуальних людей» і віртуальної реальності на 360°.
visual effects, creating“virtual humans” and 360° virtual realities.

Перш за все, відвідати клуб віртуальної реальності у Москві може кожен,
First, anyone can visit the virtual reality club in Moscow;

Ви розумієте, що наше щоденне життя скоро стане частиною віртуальної реальності, і ви хочете взяти участь у розвитку цього майбутнього.
You realize that our daily lives soon will become part of the virtual reality, and you want to participate in developing this future.

Швидше бездротового зв'язку також повинен дати віртуальної реальності і доповненої реальності(AR)
Faster wireless connectivity should also give the virtual reality and augmented reality(AR)

електричною силовою установкою і системою віртуальної реальності для пасажирів, а також міг інтегруватися в систему розумного будинку.
with a fourth-level autopilot, an electric powerplant and a virtual reality system for passengers, and could also be integrated into a smart home system.

Чим складніше стає досвід віртуальної реальності, тим складніше стає кількісно оцінити внесок кожного елемента досвіду в чиєсь сприйняття в гарнітурі віртуальної реальності..
The more complicated the virtual reality experience, the harder it becomes to quantify the contribution of each element of the experience in one's perception of the headset of virtual reality..

Динамічний приріст показує сегмент віртуальної реальності, який розвивається за рахунок відеоформату
Dynamic gain shows a segment of a virtual reality, which develops due to the video format

На сучасному етапі найбільш просто можна реалізувати елементи віртуальної реальності у мультимедійних навчальних комплексах у вигляді симуляцій моделей професійного середовища або структурно-організаційних схем.
At the present stage, the virtual reality elements in the multimedia educational complexes can be realized most easily in the form of simulations of professional environment models or structural and organizational schemes.

Наприклад, дизайнеру досвіду віртуальної реальності доведеться об'єднати досвід як у галузі мистецтва, так і технологій для створення захоплюючих світів.
For example, the designer of the virtual reality experience will have to combine the experience in the field of art and technology to create exciting worlds.

London Studio розробила технологію рендерингу віртуальної реальності(VR) під назвою LSSDK, яка підтримується PlayStation 4 та ПК.
London Studio developed a virtual reality(VR) rendering technology, called LSSDK, which supports PlayStation 4 and PC.

Надзвичайно популярна франшиза про людей, захоплених машинами віртуальної реальності, заробила понад 1, 6 мільярда доларів у всьому світі.
Installment of the hugely popular series about humans trapped in a virtual reality by machines, which has netted more than $1.6 billion worldwide.

Якщо ви є щасливим володарем гарнітури віртуальної реальності, то напевно мали досвід з незвичайними контролерами PlayStation Move.
If you are the proud owner of a virtual reality headset, you probably had experience with unusual controllers PlayStation Move.

У 2018 році російська компанія Fibrum запустила платформу віртуальної реальності(VR), доступну на шоломах Oculus Go і Samsung Gear VR.
In 2018, the Russian company Fibrum launched a virtual reality platform(VR), available on Oculus Go and Samsung Gear VR helmets.

До появи віртуальної реальності діти всього світу грали в подібну гру… з різними комахами.
Before the advent of virtual reality, children from all over the world were playing a similar game… with various insects.

Люди, які перебували в процесі лікування всередині віртуальної реальності, зізналися, що відчували значно менше стресу
People who lived in the treatment process inside a virtual reality, admitted that they experienced significantly less stress

Надзвичайно популярна франшиза про людей, захоплених машинами віртуальної реальності, заробила понад 1, 6 мільярда доларів у всьому світі.
The Matrix franchise, about humans trapped in a virtual reality by machines, has netted more than $1.6 billion worldwide.

Windows Mixed Reality- це платформа віртуальної реальності, яка створюється за допомогою дешевих окулярів від Dell, HP, Lenovo та ASUS.
Windows Mixed Reality is a virtual reality platform that can be used with several headsets being made by Dell, HP, ASUS and Lenovo.