THE VIRTUAL REALITY - переклад на Українською

• віртуальної реальності
• віртуальна реальність
• віртуальній реальності
• віртуальну реальність
• virtual reality

Приклади вживання The virtual reality Англійська мовою та їх переклад на Українською

First of all, today considered to be the most successful sectors such as the internet, the virtual reality, film industry, music and video game market.
Насамперед, найбільш успішними сьогодні вважаються такі сектори як інтернет, віртуальна реальність, кіноіндустрія, музика і ринок відеоігор.

and being in the virtual reality for the hero turns into a dynamic race for survival.
і перебування у віртуальній реальності для героя перетворюється в динамічну гонку на виживання.

of what is happening, you will use the virtual reality system mounted in the helmets of the spacesuits of astronauts.
відбувається буде використовуватися система віртуальної реальності, вмонтована в шоломи скафандрів космонавтів.

We have launched a VR quest, which gives the players an opportunity to fully immerse themselves in the virtual reality and break the physical laws of the real world.
Ми запустили VR-квест, який повністю занурює гравців в віртуальну реальність і дозволяє подолати закони фізики реального світу.

Also, the visitors of the event were able to create unique pictures in the virtual reality and take them with them.
А ще відвідувачі заходу мали змогу створити унікальні картини у віртуальній реальності та забрати їх з собою.

You can imagine a movie camera that is taking pictures in 2-D, but in the virtual reality world everything is appearing magically in 3-D.
Ви можете уявити собі кінокамеру, яка знімає 2-D, але в світі віртуальної реальності все магічно з'являється в 3-D.

in a mirror or immerse yourself in the virtual reality of the Oculus Rift.
фото на фотозоні“Літаючі гроші”, у фотозеркалі чи зануритися у віртуальну реальність з Oculus Rift.

study and resting in the virtual reality.
вчитися і відпочивати у віртуальній реальності.

If you have not experienced the virtual reality, you cannot say whether this kind of recreation suits you.
Якщо ви не відчували на собі віртуальну реальність, то не можете стверджувати те, чи підходить вам такий вид відпочинку.

The virtual reality simulations allowed the patients to learn that the situations they feared were actually safe.
За допомогою віртуальної реальності лікарі можуть показати пацієнтам, що ситуації, яких вони бояться, насправді, безпечні.

plunging into the virtual reality of computer games.
занурившись у віртуальну реальність комп'ютерних ігор.

The film takes place in 2045, when much of humanity uses the virtual reality software OASIS.
Дія фільму розгортається в 2045 році, коли люди проводять більшу частину часу всередині безкоштовної віртуальної реальності«ОАЗИС».

The virtual reality project Meet The Tukoni which was created with the support of the charitable project LuckyBooks
Проект віртуальної реальності“Знайомство з туконі” створений за підтримки благодійного проекту ЛакіБукс, та виконаний“New Cave Media”,

The Virtual Reality environment needs a multidisciplinary professional able to design creative content
Середа віртуальної реальності потребує мультидисциплінарного професіонала, здатного розробляти творчий контент

training software for military training purposes, created the Virtual Reality in Land Training(VRLT) programme to enhance
створила програму«Віртуальна реальність для сухопутного навчання»(Virtual Reality in Land Training, VRLT) для підвищення рівня навчання британської армії

In addition to the virtual reality headset U.S. Department of Defense is developing a holographic touch table that can project real-time three-dimensional holographic image that does not require the use of special glasses
На додаток до шолома віртуальної реальності агентство при Міністерстві оборони США, яке займається створенням голографічного сенсорного столу, що зможе проектувати в реальному часі тривимірне голографічне зображення, і яке не вимагає використання спеціальних окулярів

In our time, this is not yet spoken about on a large scale, since the virtual reality has not yet gained such a spread,
В наш час ще не говориться про це в широкому масштабі, оскільки віртуальна реальність ще не набула такого поширення, однак вченими світу вже

If you follow the virtual reality technology, you know that modern gaming computers can be not powerful enough for a VR headset,
Якщо ви стежите за світом технологій віртуальної реальності, то знаєте, що сучасні ігрові комп'ютери можуть виявитись недостатньо потужними для шлему,

This response is critical for things like playing an intense video game in the virtual reality or surgeon in New York to control a pair of robots that perform a procedure in San Francisco, but latency will still be affected by the ultimate spectrum of connection.
Ця реакція є критичною для таких речей, як відтворення інтенсивної відеоігри у віртуальній реальності або для хірурга в Нью-Йорку для керування парою робототехнічних приладів, що виконують процедуру в Сан-Франциско.

Die Linke operates within the virtual reality created by Russian propaganda,
Die Linke” оперує в межах віртуальної реальності, яку створила російська пропаґанда