THE VIRTUAL MACHINE - переклад на Українською

• віртуальної машини
• віртуальна машина
• віртуальну машину
• віртуальній машині
• virtual machine

Приклади вживання The virtual machine Англійська мовою та їх переклад на Українською

I do not see how you could connect that device directly to the virtual machine.
використовувати внутрішній, я не розумію, як ви можете підключити цей пристрій безпосередньо до віртуальної машини.

The virtual machine Microsoft Hyper-V makes use of this advantage(theoretically,
Віртуальна машина Microsoft Hyper-V використовує ці переваги(теоретично, будь-яка віртуальна машина

Payment is made for the server, not the virtual machine, so all the resources of the dedicated servers are completely yours.
Оплата проводиться за сервер а не віртуальну машину, всі ресурси виділених серверів повністю ваші.

Probably the only disadvantage of a virtual machine is that file opening requires a time-consuming operation to start and configure the virtual machine itself.
Єдиним недоліком даної технології є тривалість операції відкриття файлів, яка вимагає запуску та налаштування власне віртуальної машини.

It will be going in the virtual machine, but it does not go from the stick.
Він буде працювати у віртуальній машині, але він не йде від палиці.

The virtual machine aspect of the CLR allows programmers to ignore many details of the specific CPU that will execute the program.
Віртуальна машина CLR дозволяє програмістам забути про багато деталей конкретного процесора, на якому виконуватиметься програма.

Run Hetman Partition Recovery and scan the hard disk where the virtual machine was created.
Запустіть Hetman Partition Recovery і проскануйте з її допомогою жорсткий диск, на якому було створено віртуальну машину.

corruption of virtual machine backup the data can be recovered from the virtual machine.
пошкодження її резервної копії, інформацію можна відновити безпосередньо з віртуальної машини.

If you want special arguments to be passed to the virtual machine, enter them here.
Якщо ви хочете, щоб віртуальній машині передавались якісь особливі параметри, введіть їх тут.

The operating system the virtual machine is installed on is called the host OS,
Операційна система, на якій встановлена віртуальна машина, називається хостовою ОС, тоді як операційна система віртуальної

Now you can display the names of the virtual machines in full screen mode, and the virtual machine in the background.
Тепер можна відображати імена віртуальних машин в повноекранному режимі, а також переводити віртуальну машину у фоновий режим.

There are lots of cases where JIT compilation is faster when compared to the virtual machine interpretation.
У багатьох випадках динамічна компіляція JIT швидше, ніж інтерпретація віртуальної машини.

user interface portions in such a way that the virtual machine became independent from any user interface.
користувача інтерфейсу був розділений таким чином, щоб віртуальна машина стала незалежною від будь-якого користувацького інтерфейсу.

are enabled in BIOS, and then turn them on in the virtual machine.
зазначені функції віртуалізації вже активовані в BIOS, після чого включіть їх у віртуальній машині.

Using this application, go to the folder from where the virtual machine was lost or deleted.
Перейдіть використовуючи програму в папку, з якої було видалено чи втрачено віртуальну машину.

this encryption is applied before the data leaves the virtual machine monitor and hits the disk.
як дані залишають монітор віртуальної машини і вражає диск.

Access to files with this program doesn't require opening and running the virtual machine as such.
Для доступу до файлів за допомогою цієї програми немає необхідності відкривати та запускати власне віртуальну машину.

Uncheck the Enable Video Capture checkbox once you have finished changing the setttings otherwise the video capture will start as soon as the virtual machine is started.
Зніміть прапорець Enable Video Capture прапорця, як тільки ви закінчили зміни setttings інакше захоплення відео почнеться, як тільки буде запущена віртуальна машина.

the antivirus also scans the virtual machine files which affects its performance.
також сканує файли віртуальної машини, що знижує її продуктивність.

then shut down the virtual machine.
потім закрийте віртуальну машину.