ВІРТУАЛЬНА МАШИНА - переклад на Англійською

• virtual machine
• VM
• virtual machines

Приклади вживання Віртуальна машина Українська мовою та їх переклад на Англійською

За замовчуванням, розгорнута віртуальна машина з ОС Windows налаштована з файрволом, в якому дозволені вхідні ICMP пакети, тобто VPS повинна"пінгуватися".
By default, the deployed Windows virtual machine is configured with a firewall in which incoming ICMP packets are allowed, that is, the VPS should be"pinged".

то воно відобразиться на панелі завдань хостової операційної системи як мінімізована віртуальна машина.
it appears on the task bar of the host operating system as a minimized virtual machine.

сервер або віртуальна машина.
server or virtual machine.

Як частка між реальною системою і віртуальної коробки, віртуальна машина Ubuntu Linux- відеоурок.
How is the share between the real system and the virtual box, virtual machine is Ubuntu Linux- video tutorial.

Зніміть прапорець Enable Video Capture прапорця, як тільки ви закінчили зміни setttings інакше захоплення відео почнеться, як тільки буде запущена віртуальна машина.
Uncheck the Enable Video Capture checkbox once you have finished changing the setttings otherwise the video capture will start as soon as the virtual machine is started.

Можливо, ви читаєте це на своєму Mac, але ноутбук або віртуальна машина з Windows у вас, швидше за все, є.
Perhaps you are reading this on your Mac, but a laptop or virtual machine with Windows you most likely have.

Вхід-> Віртуальна машина-> Хост поєднання клавіш.
Input-> Virtual Machine-> Host Key Combination.

У попередньому параграфі статті, описані основні типи файлів з яких складається віртуальна машина, і в яких зберігаються всі її дані.
In the previous paragraph, we have described the main file types that a virtual machine consists of, and where all of its data is stored.

Occam(мова програмування) Erlang(мова програмування) Передачі Повідомлень Інтерфейсу Паралельна Віртуальна Машина Простота мови програмування Мова програмування Ada Мова програмування Java JavaSpaces.
Occam(programming language) Erlang(programming language) Message Passing Interface Parallel Virtual Machine Ease programming language Ada programming language Java programming language JavaSpaces.

Переважна віртуальна машина настільки ж, на скільки 80 відсотків дешевша, ніж звичайні приклади Google, а їх оселяється вартість допомагає організаціям організувати
Pre-emptable VMs are as much as 80 percent less costly than Google's normal examples,

Якщо віртуальна машина встановлена на комп'ютері з мульти-ядерним процесором,
If a virtual machine is installed on a computer with a multi-core CPU,

Це зручно з тієї точки зору, що віртуальна машина буде займати на жорсткому диску місце, яке пропорційне обсягу збережених на ній даних.
It is convenient as the virtual machine will take up as much space as is required to store its data.

За замовчуванням, віртуальна машина використовує динамічний диск, який займає необхідне місце на фізичному носії інформації
By default, a virtual machine uses a dynamically allocated disk which takes up only the required space on your physical drive

Але, коли ви намагаєтеся виконати його, віртуальна машина буде скаржитися, що він не може знайти свій клас,
But, when you try to execute it, the JVM will complain that it can't find your class,

Ну ви сказали«такі як віртуальна машина ви можете запустити Linux на Windows, 7 або 8».
Well you said"such as a virtual machine you can run Linux on Windows 7 or 8".

Віртуальна машина Microsoft Hyper-V використовує ці переваги(теоретично, будь-яка віртуальна машина
The virtual machine Microsoft Hyper-V makes use of this advantage(theoretically,

Віртуальна машина CLR дозволяє програмістам забути про багато деталей конкретного процесора, на якому виконуватиметься програма.
The virtual machine aspect of the CLR allows programmers to ignore many details of the specific CPU that will execute the program.

Пошкодження файлової системи віртуального диска або хоста, на якому знаходиться віртуальна машина, робить її файли нечитабельними за допомогою стандартних засобів;
The corruption of the file system of a virtual disk or the host a virtual machine is situated on makes its files absolutely unreadable with standard means;

Примірник(чи екземпляр) instance Google Compute Engine- це віртуальна машина, що працює запущенною(біжить) на конфігурації Linux
A Google Compute Engine instance is a virtual machine running on a Linux

Parrot VM- це віртуальна машина, призначена для ефективної компіляції
Parrot is a virtual machine designed to efficiently compile