A VIRTUAL MACHINE - переклад на Українською

• віртуальної машини
• віртуальну машину
• віртуальній машині
• віртуальна машина

Приклади вживання A virtual machine Англійська мовою та їх переклад на Українською

In case of data loss from a virtual machine, UFS Explorer data recovery products can bring the lost files back with the maximum possible result.
У разі втрати даних з віртуальної машини продукти відновлення даних UFS Explorer можуть повернути втрачені файли з максимально можливим результатом.

A virtual machine can be more easily controlled
Віртуальна машина може бути легко контрольована

But not sure if running in a virtual machine has the same functions as when it boots directly to disk, cd or usb.
Але не впевнений, якщо працює в віртуальній машині має ті ж функції, що і при завантаженні безпосередньо на диск, компакт-диск або USB.

It is also Windows 10 ready, supports Cortana integration and can even make a virtual machine out of your Boot Camp Windows installation for convenience.
Крім того, Windows 10 готова, підтримує інтеграцію Cortana і навіть може зробити віртуальну машину з установки Boot Camp Windows для зручності.

It takes around 10 minutes to deploy a virtual machine based on Microsoft Azure
Розгортання віртуальної машини на базі Microsoft Azure займає не більше 10 хвилин та дозволяє швидко адаптувати

Well you said"such as a virtual machine you can run Linux on Windows 7 or 8".
Ну ви сказали«такі як віртуальна машина ви можете запустити Linux на Windows, 7 або 8».

UFS Explorer is a multi-purpose tool which allows gaining access to data on a virtual machine in the shortest possible time without the need to start up the machine and configure it.
UFS Explorer- універсальний інструмент, який надає швидкий доступ до даних, що знаходяться на віртуальній машині, не вимагаючи її запуску чи налаштування.

This approach became common practice later, e.g., Pascal or Java, but the original BCPL compiler was the first to define a virtual machine for this purpose.
Цей підхід став загальноприйнятою практикою пізніше, наприклад, для Pascal або Java, але компілятор Richards BCPL був першим, що виокремив віртуальну машину для цієї задачи.

data structures which use a virtual machine model for the execution of other computer programs and scripts.
використовують модель віртуальної машини для виконання інших комп'ютерних програм чи скриптів.

The corruption of the file system of a virtual disk or the host a virtual machine is situated on makes its files absolutely unreadable with standard means;
Пошкодження файлової системи віртуального диска або хоста, на якому знаходиться віртуальна машина, робить її файли нечитабельними за допомогою стандартних засобів;

retrieval of data stored on a virtual machine.
зберігання даних на віртуальній машині.

Installable on Windows, the software also provides access to multi-level virtual storages without the need to run a virtual machine.
Програмне забезпечення встановлюється на Windows і надає доступ до багаторівневих віртуальних сховищ без необхідності запускати віртуальну машину.

As a result of experiments we have established that files deleted or lost inside a virtual machine cannot be recovered.
В результаті проведених експериментів було виявлено, що файли, які видалено або втрачено всередині віртуальної машини, відновленню не підлягають.

Suppose you want to have a virtual machine containing Windows 7- make sure you have a Windows 7 ISO file.
Припустимо, ви хочете, щоб віртуальна машина містила Windows 7- переконайтеся, що у вас є Windows 7 ISO файл.

through a firewall to a virtual machine.[15].
через брандмауер на віртуальній машині.[1].

This approach became common practice later, e.g., Pascal or Java, but the Richards BCPL compiler was the first to define a virtual machine for this purpose.
Цей підхід став загальноприйнятою практикою пізніше, наприклад, для Pascal або Java, але компілятор Richards BCPL був першим, що виокремив віртуальну машину для цієї задачи.

It terminates its own execution if it detects that it is being executed in a virtual machine environment, such as VMWare or VirtualPC.
Троянская програма припиняє своє виконання, якщо виявляє, що вона виконується в середовищі віртуальної машини VMWare або VirtuklPC.

However, a virtual machine is unable to go beyond the limits of its virtuality
Проте віртуальна машина не може вийти за межі своєї віртуальності

Video: Windows XP, running in a virtual machine(KVM) for Linux.
Відео: Windows XP, що працює у віртуальній машині(KVM) під Linux.

As in the case of a real machine you can install on a virtual machine operating system no matter Windows or nix.
Як і у випадку з реальною машиною, ви можете встановити на віртуальну машину операційну систему, причому неважливо Windows або* nix.