Приклади вживання Віртуальну реальність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
включаючи безпілотники, віртуальну реальність та комп'ютеризовану звітність,
including drones, virtual reality and computer-assisted reporting,Сенсорама” занурювала глядача в віртуальну реальність за допомогою коротких фільмів,
Sensorama immersed the spectators into virtual reality with help of short movies,Люди почнуть іти у віртуальну реальність, щоб розслабитися і відпочити від метушні й буденності життя,
People will begin to go into virtual reality to relax and rest from the life's bustle and routine, occasionally watching VR advertising,зануритися у віртуальну реальність за допомогою спеціальних VR-окулярів.
plunge into the virtual reality with the help of special VR-glasses.перші занурюють людини повністю в віртуальну реальність, тобто в вигаданий світ.
the first people immerse a person completely into virtual reality, that is, into a fictional world.занурюючись все глибше і глибше в віртуальну реальність.
sinking deeper and deeper into virtual reality.Та Станіслав Лем переконливо зобразив віртуальну реальність(т. зв.«фантоматику»)
But Stanisław Lem wrote convincingly about VR(his own term was‘phantomatics')програмування створив систему, що дозволяє людині зануритися в справжнісіньку віртуальну реальність, що моделює Нью-Йорк 30-х років XX століття.
programming innovations created a system that allows human beings immerse themselves in the virtual reality that represents New York in перетворення чогось у свого роду віртуальну реальність.
the transformation вам не треба нічого програмувати, щоб побачити віртуальну реальність.
you don't have to program these by yourself in order to see the virtual reality.Microsoft Corp представила“Project Scorpio”, нова Xbox консоль, яка буде підтримувати ігри з надвисокою роздільною здатністю та віртуальну реальність, а також тоншу версію своєї консолі Xbox One, про що стало відомо на конференції відеоігор E3 у Лос-Анджелесі у понеділок.
Microsoft Corp unveiled'Project Scorpio', a new Xbox console that will support ultra-high resolution gaming and virtual reality, while also launching a slimmer version of its Xbox One console at the video game conference E3 in Los Angeles on Monday.Ми бачимо величезний стрибок у технічних можливостях- віртуальну реальність, прямі відео-трансляції,
We are observing hefty leaps in technical capability- virtual reality, live movie,Ми бачимо величезний стрибок у технічних можливостях- віртуальну реальність, прямі відео-трансляції,
We are seeing huge leaps in technical capability- virtual reality, live video,У минулому ми називали ці віртуальні реальності гри"релігій".
In the past, we have called these virtual reality games‘religions'.Віртуальні реальності" повертаються.
Virtual Reality is back.Віртуальна реальність захопила нас.
VIRTUAL reality is upon us.Деякі Bitcoin лексема віртуальна реальність.
Some bitcoin tokens are virtual reality.По суті, це віртуальна реальність 1955-х.
Basically, it's virtual reality circa 1955.Може бути, ці віртуальні реальності будуть створені всередині комп'ютерів.
Maybe these virtual realities will be generated inside computers.Ера віртуальної реальності уже наступила.
Virtual reality's time is now.
